Колыбельная

Canção de ninar

Колыбельная

Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Eu lembro daquela noite eu fechei seus olhos, porta da vovóЯ помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
E a escada, descemos juntosИ лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
Parque e escândalos, amor, memórias, canções de amorПарк и скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
Com você para sempre, por favor lembre-se de mimС тобою навсегда, прошу тебя, помни меня

Eu te acompanhei em casa ao som dos pássarosЯ провожал тебя домой под звуки птиц
Voce adormeceu no meu coloТы засыпала на моих коленях,
E eu bati na porta da vovóА я стучался в бабушкины двери
Eu ando o corredor inteiro, e você ainda dormeЯ прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Não se levante baby, você me dizНе вставай, малыш, ты мне говоришь

Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Me leve, me ame, me cubraВозьми меня, люби меня, укрой
O véu que você e eu criamos juntosТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Lanterna desce a ruaСвет фонарей гуляет по улице
Me olhe nos olhos, vou te contar tudoСмотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
Cante uma canção de ninar para você, olhe nos meus olhosКолыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
E onde está a bondade neles? (Onde está a bondade neles?)И где в них доброта? (Где в них доброта?)

Eu te acompanhei em casa ao som dos pássarosЯ провожал тебя домой под звуки птиц
Voce adormeceu no meu coloТы засыпала на моих коленях
E eu bati na porta da vovóА я стучался в бабушкины двери
Eu ando por todo o corredor, e você ainda dormeЯ прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Não se levante baby, você me dizНе вставай, малыш, ты мне говоришь

Ela-ela-na-elaНей-ней-на-на-ней
Ela-ela-na-elaНей-ней-на-на-ней
Ela-ela-na-elaНей-ней-на-на-ней
Ela-ela-na-elaНей-ней-на-на-ней