La Flor De La Canela

A Flor da Canela

La Flor De La Canela

Você levou tudo,Te lo llevaste todo,
O poncho e a guitarra,El poncho y la guitarra,
O verso e a palavra,El verso y la palabra,
A canção e a melodia.La copla y la cancion.

Vamos ver a festaHabra que ver la fiesta
Do céu que agora pisasDel cielo que ahora pisas
Cercada pelos teus incasRodeada de tus incas
Que ansiavam ouvir tua voz.Que ansiaban oir tu voz.

Aqui as flores murcharamAqui se marchitaron
Do teu cabelo;Las flores de tu pelo;
Aqui já não tem aroma,Aqui ya no hay aroma,
Teu adeus levou tudo.Se lo llevo tu adios.

Que o céu nos devolvaQue el cielo nos devuelva
A chabuca apaixonadaA chabuca enamorada
Da ponte e da alameda,Del puente y la alameda,
Do rio e da flor.Del rio y de la flor.

Deixa eu te cantar,Dejame que te cante,
Chabuca, limeña,Chabuca, limen~a,
Com versos da tua alma,Con versos de tu alma,
Com sons da tua terra.Con sones de tu tierra.

Deixa eu te dizer,Dejame que te diga,
Chabuca, limeña,Chabuca, limen~a,
Que ficou chorandoQue se quedo llorando
A flor da canela.La flor de la canela.