Manias

Manias

Manias

A noite cheira a ausênciaLa noche huele a ausencia
A casa tá muito friaLa casa esta muy fría
Um mau pressentimentoUn mal presentimiento
Me faz dobrar os joelhosMe dobla las rodillas

Te busco no espaçoTe busco en el espacio
Da minha pressa angustiadaDe mi angustiada prisa
E só encontro traçosY solo encuentro rasgos
Da sua indiscutível fugaDe tu indudable huida

Pra onde você vai, por que você vaiA donde vas, por que te vas
Por que deixou um gestoPor que dejaste un gesto
Seu em cada esquinaDe ti por cada esquina

Se você levou tantoSi te llevaste tanto
Em apenas um diaEn solamente un día
Não te custava nadaNo te costaba nada
Carregar suas maniasCargar, con tus manías

Você esqueceu o aromaSe te olvido el aroma
E o eco da sua risadaY el eco, de tu risa
Você esqueceu de me levarSe te olvido llevarme
Um pedaço da minha vidaPedazo, de mi vida

Falando com sua foto, e a melancoliaHablando con tu foto, y la melancolía
Depois de longas horasDespués de largas horas
Finalmente o dia aparecePor fin se asoma el día

Pra onde você vai, por que você vaiA donde vas, por que te vas
Deixou mil fantasmasDejaste mil fantasmas
Atrás das cortinasDetrás de las cortinas

Se você levou tantoSi te llevaste tanto
Em apenas um diaEn solamente un día
Não te custava nadaNo te costaba nada
Carregar suas maniasCargar, con tus manías

Você esqueceu o aromaSe te olvido el aroma
E o eco da sua risadaY el eco, de tu risa
Você esqueceu de me levarSe te olvido llevarme
Um pedaço da minha vidaPedazo, de mi vida

Se você levou tantoSi te llevaste tanto
Em apenas um diaEn solamente un día
Não te custava nadaNo te costaba nada
Carregar suas maniasCargar, con tus manías

Você esqueceu o aromaSe te olvido el aroma
E o eco da sua risadaY el eco, de tu risa
Você esqueceu de me levarSe te olvido llevarme
Um pedaço da minha vidaPedazo, de mi vida
Você esqueceu de me levarSe te olvido llevarme
Um pedaço da minha vidaPedazo, de mi vida