Caracolas
Me despertaste los sueños
ahuyentaste mi debilidad
Y a mi paso pude caminar
por las calles de la oscuridad
y entre tanto escombro en la ciudad
Aunque las nubes del tiempo
hoy en dia llueven mucho mas
si te tengo me siento
y puedo cantar
Veo caracolas en el cielo
estrellitas en el suelo
y en medio del mundo tu paz
Veo que vivir sin ti no quiero
y que todos mis deseos
dependen en algo
de ti
Cuando se acabe el invierno
cuando el sueño tenga que dormir
solo quiero verte sonreir
apoyando tu cabeza en mi
y leyendome algo de Martí
Y si las nubes del tiempo
oscurecen cuando ya me fui
no le temas al sueño
yo cuido de ti
Veo caracolas en el cielo
estrellitas en el suelo
y en medio del mundo tu paz
Veo que vivir sin ti no quiero
y que todos mis deseos
dependen en algo
de ti... de ti
Conchas do Mar
Me despertou dos sonhos
afastou minha fraqueza
E ao meu lado pude andar
pelas ruas da escuridão
e entre tanto entulho na cidade
Embora as nuvens do tempo
oh, hoje em dia chovem muito mais
se te tenho me sinto
e posso cantar
Vejo conchas no céu
estrelinhas no chão
e no meio do mundo, sua paz
Vejo que viver sem você não quero
e que todos os meus desejos
dependem de algo
de você
Quando acabar o inverno
quando o sonho tiver que dormir
só quero te ver sorrir
apoiando sua cabeça em mim
e me lendo algo do Martí
E se as nuvens do tempo
escurecem quando já me fui
não tenha medo do sonho
eu cuido de você
Vejo conchas no céu
estrelinhas no chão
e no meio do mundo, sua paz
Vejo que viver sem você não quero
e que todos os meus desejos
dependem de algo
de você... de você