Gato Y Pantera

Gato e Pantera

Gato Y Pantera

Por umas moedas, me disse loira, te dou o que quiserPor unas monedas, me dijo güerito, te doy lo que quieras
E ao ver as pernas dela, como uma pistola, saquei a carteiraY al verle las piernas, como una pistola, saque la cartera
Dei meu salário, e com o tempo, dei um cartãoLe di mi quincena, y al paso del tiempo, le di una tarjeta
Mas minha morena, assinou como louca, e me deixou na pindaíbaPero mi morena, firmo como loca, y me tiene en la quiebra
E continua conquistando gatos pelo boulevardY sigue conquistando gatos por el boulevard
E eu roendo as unhas sem poder pagarY yo comiéndome las uñas sin poder pagar

Por essa morena, cresceram minhas penas e agora não consigo quebrarPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Suas correntesSus cadenas
Por essa morena, nasceu a condena, de andar pela vida juntandoPor esa morena, nació la condena, de andar por la vida juntando
MoedasMonedas
E a história tem uma lição, um gato não deve confiar em umaY el cuento tiene moraleja, un gato no debe confiar en una
PanteraPantera

Com muitas moedas, digo pra nega, não quero que volte,Con muchas monedas, le digo negrita, no quiero que vuelvas,
Mas minha morena, não falta à chamada, de cada mêsPero mi morena, no falla a la cita, de cada quincena
E continua conquistando gatos pelo boulevardY sigue conquistando gatos por el boulevard
E eu gastando as unhas sem poder pagarY yo gastándome las uñas sin poder pagar

Por essa morena, cresceram minhas penas e agora não consigo quebrarPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Suas correntesSus cadenas
Por essa morena, nasceu a condena de andar pela vida juntandoPor esa morena, nació la condena de andar por la vida juntando
MoedasMonedas
Por essa morena, cresceram minhas penas e agora não consigo quebrarPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Suas correntesSus cadenas
Por essa morena, nasceu a condena de andar pela vida juntandoPor esa morena, nació la condena de andar por la vida juntando
MoedasMonedas
E a história tem uma lição, um gato não deve confiar em umaY el cuento tiene moraleja, un gato no debe confiar en una
Pantera… em uma panteraPantera… en una pantera