Que no acabe la noche
Cuando descubro tu cuerpo encendido
cuando te amo y en pleno delirio,
tú me haces sentir casi como un Dios.
El universo se queda pequeño
si lo comparo con lo que te quiero,
y quiero retenerte amor...
si yo pudiera parar el reloj.
_ Refrain _
Que no acabe la noche
ni muera el deseo,
y que siempre nos queden
caricias y besos,
que detengan el tiempo
en este momento,
que no llegue un mñana
que pueda borrar lo que siento,
haz que sea eterno
prefiero un minuto así
que una vida sin ti.
Cuando te tengo liada a mi cuerpo
voy levitando y parece que vuelo,
puedo estar así una eternidad.
Cuando ya caigo rendido en tus brazos
cuando he sentido el cielo en mis manos,
quiero más de ti, amor...
si yo pudiera parar el reloj.
_ Refrain _
Que no acabe la noche
ni muera el deseo,
y que siempre nos queden
caricias y besos,
que detengan el tiempo
en este momento,
que no llegue un mñana
que pueda borrar lo que siento,
haz que sea eterno
prefiero un minuto así
que una vida sin ti.
Que a noite não acabe
Quando descubro seu corpo aceso
quando te amo e em pleno delírio,
você me faz sentir quase como um Deus.
O universo fica pequeno
se eu comparar com o quanto te quero,
e quero te ter, amor...
se eu pudesse parar o relógio.
_ Refrão _
Que a noite não acabe
nem morra o desejo,
e que sempre nos restem
carícias e beijos,
que parem o tempo
neste momento,
que não chegue um amanhã
que possa apagar o que sinto,
faz com que seja eterno
prefiro um minuto assim
que uma vida sem você.
Quando te tenho presa ao meu corpo
vou levitando e parece que voo,
podemos ficar assim uma eternidade.
Quando já caio rendido em seus braços
quando senti o céu em minhas mãos,
quero mais de você, amor...
se eu pudesse parar o relógio.
_ Refrão _
Que a noite não acabe
nem morra o desejo,
e que sempre nos restem
carícias e beijos,
que parem o tempo
neste momento,
que não chegue um amanhã
que possa apagar o que sinto,
faz com que seja eterno
prefiro um minuto assim
que uma vida sem você.