Carita Linda

Carinha Linda

Carita Linda

Uau, como você está lindaWow, qué linda tú estás
Eu só olho pra vocêYo solo te miro a ti
A combinação da sua boca com essa tequila com geloLa combinación de tu boca con este tequila a las roca'
É mortal pra mimSon mortal pa' mí

Sinto que já estive aqui uma vezSiento que ya estuve aquí una vez
Não sei se acontece o mesmo com você tambémNo sé si te pasa lo mismo a ti también
Amores vão, amores vêm, mas e daí?Amores van, amores vienen, ¿pero qué más da?
Se no final cada um merece o que dáSi al final cada quien merece lo que da

Sob as estrelas, a Lua cheiaBajo las estrella', la Luna llena
Você é minha calma nessa tempestadeTú ere' mi calma en esta tempestad
Há carinhas lindas que deixam marcasHay caritas lindas que dejan huellas
E a sua não dá pra apagarY la tuya no se puede borrar

Como eu gosto de você, como eu gosto de vocêCómo me gustas tú a mí, cómo me gustas tú a mí
Queria falar de outro assunto que com palavras não consigo dizerQuisiera hablarte de otro tеma que con las palabra' no puedo decir
Por que não saímos daqui? Melhor ainda, por que não vamos morar¿Por qué no nos vamo' dе aquí? Es más, ¿por qué no nos vamo' a vivir
Numa casinha na praia e nunca sair de lá? De láA una casita en la arena y nunca mudarno' de ahí? De ahí

Coisa NossaCosa Nuestra

Ela dança sozinha, e eu fico olhandoElla baila sola, y yo la veo
Você tem um jeito, tem um charme, você tem um reboladoTú tiene' un swing, tiene' un piquete, tú tiene' un meneo
Fica perigosa, que eu sempre me atrevoPonte peligrosa, que yo siempre me atrevo
Se jogarmos o jogo de quem se apaixona, eu perco primeiroSi jugamo' el juego de quien se enamora, yo pierdo primero

E volto a cairY vuelvo a caer
Não consigo me segurarNo me puedo contener
Com sua carinha de bandida e como me olhaA tu carita de bandida y cómo me mira'
Me faz delirar, imaginar coisinhasMe pone' a delirar, cosita' a imaginar

Me provoca, mulher, e transa comigoCúcame, mujer, y chíngame
Yuba cuembe pra fazer você dançarYuba cuembe pa' que lo baile usted
É uma loucura te amar desde a primeira vezEs una locura amarte desde la primera ve'
Quero você dormindo ao meu lado todas as noites (Rauw)Durmiendo a mi la'o, te quiero toa' las noche' (Rauw)

Sob as estrelas, a Lua cheiaBajo las estrella', la Luna llena
Você é minha calma nessa tempestadeTú ere' mi calma en esta tempestad
Há carinhas lindas que deixam marcasHay caritas lindas que dejan huellas
E a sua não dá pra apagarY la tuya no se puede borrar

Como eu gosto de você, como eu gosto de vocêCómo me gustas tú a mí, cómo me gustas tú a mí
Queria falar de outro assunto que com palavras não consigo dizerQuisiera hablarte de otro tema que con las palabra' no puedo decir
Por que não saímos daqui? Melhor ainda, por que não vamos morar¿Por qué no nos vamo' de aquí? Es más, ¿por qué no nos vamo' a vivir
Numa casinha na praia e nunca sair de lá? De láA una casita en la arena y nunca mudarno' de ahí? De ahí

Ah-é-é-é, ê, ah-é-é-éAh-yah-yah-yah, eh, ah-yah-yah-yah
É-é-é-é, é-é-é-éEh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
É-é-é-é, é-é-é-éEh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
É-é-é-é, éEh-eh-eh-eh, eh

Ai, minha menina linda, eu vim verAy, mi niña hermosa, yo vine a ver
Como a tempestade passa, eu vim verCómo corre la tormenta, yo vine a ver
Ai, menininha linda, eu vim verAy, niñita linda, yo vine a ver
Como a tempestade passa, eu vim verCómo corre la tormenta, yo vine a ver

Aí vem a tempestade, eu vim verAhí viene la tormenta, yo vine a ver
Com a menina linda, quero verCon la niña hermosa, la quiero ver
Essas carinhas bonitas, eu vim verEsa' cara' bonita', la' vine a ver
Como a tempestade passa, eu vim verCómo corre la tormenta, yo vine a ver