Sound Of Your Silence

Som do seu silêncio

Sound Of Your Silence

Eu ouço meu coração batendo, apesar de me
I hear my heart beating in spite of me
O eco de tudo o que costumava ser
The echo of all that we used to be
Gritando dentro da minha cabeça
Screaming inside of my head
Como uma agulha que está preso em uma palavra quebrada
Like a needle that’s stuck on a broken word
Mantém-me lembrando o quanto dói
Keeps reminding me of how much it hurts
Tudo o que eu nunca disse.
Everything I never said.

Porque eu não posso parar com a esperança de ver o seu rosto
Cause I can’t stop hoping to see your face
Quando eu acordar ao lado deste espaço vazio
When I wake up next to this empty space
Onde você costumava ser
Where you used to be
Agora ele simplesmente continua me assombrando
Now it just keeps haunting me
O som do seu silêncio
The sound of your silence
Não posso deixar que essa escuridão me segurar
I can’t let this darkness hold me down
Mas essa gravidade não vai deixar os pés fora do chão
But this gravity won’t let my feet off the ground
Desde que você foi embora, agora eu sei que eu não posso escapar
Since you went away, now I know I can’t escape
O som do seu silêncio.
The sound of your silence.

Eu acho que de todos os planos que nunca fizeram
I think of all the plans that we never made
Foi preso, onde as vozes de anjo desaparecer
Was stranded where angel’s voices fade
Você pode me ensinar como deixar você ir?
Can you teach me how to let you go?
Digo a mim mesmo que eu posso fazer isso sem você agora
I tell myself that I can make it without you now
Tentar construir uma parede, mas ele está caindo
Try to build a wall but it’s falling down
Você sabe mesmo?
Do you even know?

Porque eu não posso parar com a esperança de ver o seu rosto
Cause I can’t stop hoping to see your face
Quando eu acordar ao lado deste espaço vazio
When I wake up next to this empty space
Onde você costumava ser
Where you used to be
Agora ele simplesmente continua me assombrando
Now it just keeps haunting me
O som do seu silêncio
The sound of your silence
Não posso deixar que essa escuridão me segurar
I can’t let this darkness hold me down
Mas essa gravidade não vai deixar os pés fora do chão
But this gravity won’t let my feet off the ground
Desde que você foi embora, agora eu sei que eu não posso escapar
Since you went away, now I know I can’t escape
O som do seu silêncio.
The sound of your silence.

Se eu pudesse voltar atrás, eu ia levá-la de volta
If I could take it back, I’d take it back
Eu nunca quero dizer adeus
I never wanna say goodbye

Porque eu não posso parar com a esperança de ver o seu rosto
Cause I can’t stop hoping to see your face
Quando eu acordar ao lado deste espaço vazio
When I wake up next to this empty space
Onde você costumava ser
Where you used to be
Agora ele simplesmente continua me assombrando
Now it just keeps haunting me
O som do seu silêncio
The sound of your silence
Não posso deixar que essa escuridão me segurar
I can’t let this darkness hold me down
Mas essa gravidade não vai deixar os pés fora do chão
But this gravity won’t let my feet off the ground
Desde que você foi embora, agora eu sei que eu não posso escapar
Since you went away, now I know I can’t escape
O som do seu silêncio.
The sound of your silence.

O som do seu silêncio.
The sound of your silence.