Sweet Jane
Under the microscope building up their hope
Stinging them on you really got it down
Another sad sack falls prey to your attack
Crawling after you all over the town.
Sweet sweet Jane dont you hear me
They stare at you but you just don't see
So insane its so easy
You pull their chain oh so viciously
They love you for your mind not your body.
They way she walks that walk she got
That curvature
She knows so well its gonna drag them down
Busting out on top and leaving them behind
But thats as close as they'll get no doubt.
Just what I've always wanted but I can never be
So wrapped up in herself she's never gonna see.
You want an eyeful - She's so delightful
Check out the merchandise all on show
But if you get too close she's gonna burn you
One way ticket and its time to go
Doce Jane
Sob o microscópio, construindo suas esperanças
Te picando, você realmente sabe como é
Outro azarado cai na sua armadilha
Engatinhando atrás de você por toda a cidade.
Doce, doce Jane, você não me escuta?
Eles te encaram, mas você simplesmente não vê
Tão insano, é tão fácil
Você puxa a corrente deles, oh, tão cruelmente
Eles te amam pela sua mente, não pelo seu corpo.
A maneira como ela anda, aquele jeito que ela tem
Aquela curvatura
Ela sabe tão bem que vai arrastá-los pra baixo
Explodindo por cima e deixando-os pra trás
Mas isso é o mais perto que eles vão chegar, sem dúvida.
Exatamente o que eu sempre quis, mas nunca poderei ser
Tão envolvida em si mesma, ela nunca vai perceber.
Você quer um espetáculo - Ela é tão encantadora
Dá uma olhada na mercadoria toda exposta
Mas se você chegar muito perto, ela vai te queimar
Passagem só de ida e é hora de ir.