No Card
They asked me for the democratic card
To work in that factory
They asked me for the socialist card
To drive a bus
They asked me for the communist card
To be a dustman
But they never asked me
Why I hate them
And they never asked themselves
Why they take my life
No Cartão
Me pediram o cartão democrático
Pra trabalhar naquela fábrica
Me pediram o cartão socialista
Pra dirigir um ônibus
Me pediram o cartão comunista
Pra ser gari
Mas nunca me perguntaram
Por que eu os odeio
E nunca se perguntaram
Por que eles levam minha vida