The Sword Of Xiphea

A espada de Xiphea

The Sword Of Xiphea

Entre senhores da guerra maus
Among wicked warlords
Ela cresceu e aprendeu
She grew up and learned
Gritos de guerra ecoou
Battle cries echoed
As pessoas achavam
People were concerned
Neste mundo, ela trouxe uma vez
In this world she brought once
Um adorável filho
A lovely son
Ele foi levado de sua
He was taken from her
Uma viagem havia começado
A journey had begun
Ela foi abandonada
She was forlorn
E estabeleceu sua espada
And laid down her sword
Então, ela percebeu que sua missão
Then she realized her mission

Ele levantou objeção
He raised objection
Tão obcecado por seu lado mais escuro
So obsessed by her darkest side
Ele não podia ficar longe dela
He could not stay away from her
Assim, com artimanhas ele a obrigou a lutar
So with ruses he forced her to fight
Deuses estar ciente!
Gods be aware!
Ela conhece cada traição
She knows each betrayal
E não vai ser enganado por seus truques
And will not be fooled by your tricks
Força igual!
Equal strength!
Testemunhar como ela ganha de novo!
Testify how she wins again!
Passando por aventuras
Going through adventures
Lutando pelo direito
Fighting for the right
Ela resiste à tentação
She resists temptation
Sempre em vista
Always kept in sight
Deus da guerra veio a sua
God of war came to her
Oferecendo ao mundo
Offering the world
"Eu não estou interessado '
"i'm not interested'
Ele permaneceu inédito
He remained unheard

E levantou objeção
And raised objection
Tão obcecado por seu lado mais escuro
So obsessed by her darkest side
Ele não podia ficar longe dela
He could not stay away from her
Assim, com artimanhas ele a obrigou a lutar
So with ruses he forced her to fight
Deuses estar ciente!
Gods be aware!
Ela conhece cada traição
She knows each betrayal
E não vai ser enganado por seus truques
And will not be fooled by your tricks
Força igual!
Equal strength!
Testemunhar como ela ganha de novo!
Testify how she wins again!

Ele fez com que ela iria ser perseguido
He made sure she would be chased
Por criaturas horríveis - ela escapar
By awful creatures - she'd escape
E mais perigos e mais viria
And more and more dangers would come
Ele queria que ela matar de raiva
He wanted her to kill out of anger
Para que a traria de volta
For that would bring her back
Faminto por sangue
Hungry for blood
Que ela iria lançar para ele
That she would shed for him
Mas ela se recusou a ser sua noiva
But she refused to be his bride

Não mais desamparada ela levantou a espada
No more forlorn she lifted her sword
Para ela entendeu sua missão
For she understood her mission

Ele levantou objeção
He raised objection
Tão obcecado por seu lado mais escuro
So obsessed by her darkest side
Deuses estar ciente!
Gods be aware!
Ela conhece cada traição
She knows each betrayal
E não vai ser enganado por seus truques
And will not be fooled by your tricks
Força igual!
Equal strength!
Testemunhar como ela ganha de novo!
Testify how she wins again!

Muitos anos se passaram
Many years have passed
Mas a lenda vive
But the legend lives
E lemos sobre isso
And we read about it
Saber o que é
Wonder what it is
Uma história fantástica?
A fantastic story?
Um conto de fadas?
A fairytale?
Porque adoramos heróis
Cause we worship heroes
Lendas vivem ainda
Legends live on still

Assim, ela ganha de novo
So she wins again