Quiet Night
Horace was a poet who adored the night;
In his verse he always underscored the night.
I recall what Horace said in Latin
A -"Never make your love affair a matinee!"
Wait till after dark for the classic spark.
Quiet night
And all around the calm and boring weather;
Quiet night
No other sound, but hearts that beat together
You can almost hear the things I'm thinking;
You can almost see my heart take flight...
Whisper low but don't say "No"
It's such a quiet night!
Noite Silenciosa
Horácio era um poeta que adorava a noite;
Em seus versos, ele sempre destacava a noite.
Lembro do que Horácio disse em latim:
A - "Nunca transforme seu romance em matinê!"
Espere até escurecer para a faísca clássica.
Noite silenciosa
E ao redor, o clima calmo e entediante;
Noite silenciosa
Nenhum outro som, só corações que batem juntos.
Você quase pode ouvir o que estou pensando;
Você quase pode ver meu coração voar...
Sussurre baixo, mas não diga "Não"
É uma noite tão silenciosa!