Charlotte´s Web
Fragile and magical shadows, silently start to appear
Lovely and miracle, silvery-miracle Charlotte´s Web
Carefully spinning her tracings
Lacy and gracefully sheer
Over and under the infinite wonder of Charlotte´s web.
Why is she spinning and weaving away all night long?
What is she trying so hard to convey with her silent sound?
Sometimes when somebody loves you
Miracles somehow appear
And there in the warp and the woof is the proof of it.
Charlotte´s web.
(Instrumental break)
Sometimes when somebody loves you
Miracle somehow appear
And there in the warp and the woof the proof of it.
Charlotte´s web!
A Teia de Charlotte
Sombras frágeis e mágicas, começam a aparecer em silêncio
Linda e milagrosa, a teia prateada da Charlotte
Cuidando ao girar suas tramas
Delicada e graciosamente sutil
Por cima e por baixo da infinita maravilha da teia da Charlotte.
Por que ela está tecendo e entrelaçando a noite toda?
O que ela está tentando tanto transmitir com seu som silencioso?
Às vezes, quando alguém te ama
Milagres de alguma forma aparecem
E ali, na trama e no urdume, está a prova disso.
A teia de Charlotte.
(Pausa instrumental)
Às vezes, quando alguém te ama
Milagres de alguma forma aparecem
E ali, na trama e no urdume, a prova disso.
A teia de Charlotte!
Composição: Richard M. Sherman / Robert B. Sherman