How Big Is God
(God's small enough to live within my heart)
Though men may strife to go beyond the reap of space
To crawl beyond the distant shining stars
This world's a room so small within my Master's house
The open sky's but a portion of his yard.
How big is God, how big and wide is His domain
To try to tell these lips can only start
He's big enough to rule his mighty universe
Yet small enough to live within my heart.
(As winter chill may cause the tiny seed to fall)
To lie asleep till waked by summer's rain
The heart grown cold will warm and trod with life anew
The Master's touch will bring the glow again.
How big is God, how big and wide is His domain
To try to tell these lips can only start
He's big enough to rule his mighty universe
Yet small enough to live within my heart.
(God's small enough to live within my heart...)
Quão Grande É Deus
(Deus é pequeno o suficiente para viver dentro do meu coração)
Embora os homens se esforcem para ir além do alcance do espaço
Para rastejar além das estrelas brilhantes e distantes
Este mundo é um quarto tão pequeno na casa do meu Senhor
O céu aberto é apenas uma parte do seu quintal.
Quão grande é Deus, quão grande e vasto é Seu domínio
Tentar contar com esses lábios só pode começar
Ele é grande o suficiente para governar seu poderoso universo
Mas pequeno o suficiente para viver dentro do meu coração.
(Como o frio do inverno pode fazer a pequena semente cair)
Para ficar adormecida até ser despertada pela chuva do verão
O coração que esfriou vai aquecer e renascer com vida nova
O toque do Mestre trará o brilho novamente.
Quão grande é Deus, quão grande e vasto é Seu domínio
Tentar contar com esses lábios só pode começar
Ele é grande o suficiente para governar seu poderoso universo
Mas pequeno o suficiente para viver dentro do meu coração.
(Deus é pequeno o suficiente para viver dentro do meu coração...)
Composição: Stuart Hamblen