Friends
A long time ago when we met you were lonely
I helped you forget life was solely only a wish to survive
and blood flows much thicker than wine
friends who give up their time to be near you
sing you a song just to cheer you
you will be rich in the end
brother now you've got a friend
Life hurries by in the wink of an eye
almost without meaning
days speeding past like the wind hard to grasp
no wonder you're bleeding
friendship is needed today
or tomorrow is empty and we need each other please stay
For your only hope is together
we'll live in much calmer weather
and we'll make a beautiful blend
brother now you've got a friend
Friends who give up their time to be near you
sing you their songs just to cheer you
you will be rich in the end
brother now you've got a friend
Amigos
Há muito tempo, quando nos conhecemos, você estava sozinho
Eu te ajudei a esquecer que a vida era só um desejo de sobreviver
E o sangue é muito mais grosso que vinho
Amigos que abrem mão do seu tempo pra estar perto de você
Cantam uma canção só pra te animar
Você vai ser rico no final
Irmão, agora você tem um amigo
A vida passa num piscar de olhos
Quase sem sentido
Os dias voando como o vento, difícil de pegar
Não é à toa que você está sangrando
A amizade é necessária hoje
Ou amanhã estará vazio e precisamos um do outro, por favor, fique
Pois sua única esperança é juntos
Vamos viver em tempos mais calmos
E vamos fazer uma bela mistura
Irmão, agora você tem um amigo
Amigos que abrem mão do seu tempo pra estar perto de você
Cantam suas canções só pra te animar
Você vai ser rico no final
Irmão, agora você tem um amigo