The Promise

A Promessa

The Promise

Sussurrando:Whispering:
Eu prometo...prometo...prometoI promise...promise...promise
É...é...Yeah...yeah...
Ohh...é...Ohh...yeah...
ÉYeah
Verso I:Verse I:
PreciosaPrecious
Vou valorizar cada momentoI will cherish every moment
Passando todos os meus dias com você perto de mimSpending all my days with you near me
Sempre desejando sentir, seu amor sóAlways longing to feel, you're love only
Nunca vou te deixar, babyI'll never walk away baby
Essa é minha promessa de coraçãoThis is my whole hearted promise
E euAnd I

Refrão:Chorus:
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
Você sabe que eu dariaYou know that I'd give
O mundo a você, babyThe world to you baby
Vem e prova meu amorCome and try my love
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
E tudo que eu façoAnd all that I do
Eu faço por você, babyI do for you baby
Nunca duvide do meu amorNever doubt my love
Essa é minha promessa (promessa)This is my promise (promise)
(E aí, é... e aí, é... oh, é)(Hey yeah...hey yeah...oh yeah)

Verso II:Verse II:
Luz do sol, posso iluminar todos os seus dias mais escurosSunshine, may I light up all of your darkest days
Ser seu abrigo na chuva forteBe your shelter in the pouring rain
Posso acalmar todos os seus medos?May I calm all of your fears away?
Se você fizer um votoIf you'll make a vow
Que vai confiar em mimThat you'll trust me
Apesar do que eles possam dizerIn spite of what they might say
E euAnd I'll

Refrão:Chorus:
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
Você sabe que eu dariaYou know that I'd give
O mundo a você, babyThe world to you baby
Vem e prova meu amorCome and try my love
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
E tudo que eu façoAnd all that I do
Eu faço por você, babyI do for you baby
Nunca duvide do meu amorNever doubt my love

Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
Você sabe que eu dariaYou know that I'd give
O mundo a você, babyThe world to you baby
Vem e prova meu amorCome and try my love
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
E tudo que eu façoAnd all that I do
Eu faço por você, babyI do for you baby
Nunca duvide do meu amorNever doubt my love
Essa é minha promessaThis is my promise
(Nunca duvide do meu amor...(Never doubt my love...
Nunca, nuncaNever never
Nunca duvide do meu amor)Never doubt my love)

Verso III - Falado:Verse III - Spoken:
Promessa...eu prometo (tem que ser você e eu)...Promise...I promise (gotta be you and me)...
É mais do que uma palavra para mimIt's more than a word to me
É a única maneira que eu sei de estar com vocêIt's the only way I know to be with you
Eu prometoI promise
Nunca vou te deixarI'll never leave you
Eu preciso de vocêI need you
Você não vê?Can't u see?

Refrão:Chorus:
(promessa a você) ohhh...vou fazer(promise to you) ohhh...I'll make
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
Você sabe que eu dariaYou know that I'd give
O mundo a você, babyThe world to you baby
Vem e prova meu amorCome and try my love
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
E tudo que eu façoAnd all that I do
Eu faço por você, babyI do for you baby
Nunca duvide do meu amorNever doubt my love

Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
Você sabe que eu dariaYou know that I'd give
O mundo a você, babyThe world to you baby
Vem e prova meu amorCome and try my love
Vou fazer essa promessa a vocêI'll make this promise to you
E tudo que eu façoAnd all that I do
Eu faço por você, babyI do for you baby
Nunca duvide do meu amorNever doubt my love
Essa é minha promessaThis is my promise