Dançando Sem Música

Me in my rented tuxedo, you in your big sister's dress

I could hear my own heart beating, when you laid your head on my chest.

No telling how long it was since the last song

With the band gone and the lights all faded.

All alone on that gym floor, dancing with no music playing.

Me in my rented tuxedo, you in your mama's white dress

Rice in your hair, your shoes in one hand, and one hand caressing my neck.

The light from the moon filled that old hotel room

As my hands closed around your waist.

And we were holding each other, dancing with no music playing

Ohhhh, there's nothing to say

Youuu take me away

Dancing with no music playing

Oh, dancing with no music playing

(instrumental)

Me in my old faded Levi's, you in your blue cotton dress

Time it don't have no effect on the way that you still steal my breath.

As we spin once more across the cold kitchen floor,

Your warm cheek touches my face,

And I could die in your arms, dancing with no music playing

Oh, I could die in your arms, dancing with no music playing

Mmm

Dancing with no music playing

Eu de fraque alugado, você no vestido da sua irmã mais velha

Eu podia ouvir meu próprio coração batendo, quando você encostou a cabeça no meu peito.

Não dá pra saber quanto tempo passou desde a última música

Com a banda embora e as luzes todas apagadas.

Sozinho naquele salão, dançando sem música tocando.

Eu de fraque alugado, você no vestido branco da sua mãe

Arroz no cabelo, seus sapatos em uma mão, e a outra acariciando meu pescoço.

A luz da lua preenchia aquele velho quarto de hotel

Enquanto minhas mãos se fechavam em sua cintura.

E estávamos nos segurando, dançando sem música tocando.

Ohhhh, não há nada a dizer

Você me leva embora

Dançando sem música tocando

Oh, dançando sem música tocando.

(instrumental)

Eu de Levi's desbotado, você no seu vestido de algodão azul

O tempo não tem efeito na forma como você ainda me tira o fôlego.

Enquanto giramos mais uma vez pelo frio chão da cozinha,

Sua bochecha quente toca meu rosto,

E eu poderia morrer em seus braços, dançando sem música tocando.

Oh, eu poderia morrer em seus braços, dançando sem música tocando.

Mmm

Dançando sem música tocando.