Ou Make Vi Mwen

Você Marcou Minha Vida

Ou Make Vi Mwen

Desde que você foi emboraDepi lè'w ale a
Nada mudouAnyen p change
Como você deixou meu coraçãoJan w te kite kè m nan
Ele ainda dóiLi toujou blese
Passei por muitos médicosPase kay anpil doktè
Em todo lugar na terraEnpe patou sou latè
Nunca encontrei uma soluçãoM pa janm jwenn yon solution
Meu coração tá cheio de feridasKè m tou gon plè
Sangrando sem pararKap senyen san rete
Às vezes eu me pergunto onde você estáDefwa m'ap mande kote'w ye
Se ao menos as lágrimas que caemSi selman dlo nan je m
Dessem na sua zona como chuvaTa va tonbe nan zone ou kou lapli
Elas escorregariam no seu coraçãoLi ta va koule sou tòl kè ou
Assim você ouviria minha voz dizendoKonsa w ta tande w vwa m kap di ou
Volta, por favor, volta pra mimCome back, please baby come back to me

Você marcou, você marcou minha vidaOu make l, ou make vi mwen
Francamente, você marcou como se fosse uma tatuagemFranchman w make l tankou l tatou
Eu tenho suas memórias em todo lugarMwen gen souvni ou toupatou
Você marcou, você marcou minha vidaOu make l, ou make vi mwen
Francamente, você marcou como se fosse uma tatuagemFranchman w make l tankou l tatou
Eu tenho suas memórias em todo lugarMwen gen souvni ou toupatou

Nossas memórias não podem ser apagadasSouvni nou yo paka efase
Meus sentimentos por você já estão instaladosSantiman m pou ou gentan enstale
Eu enfrento a dor (quando você não está)Mwen kontre ak lapèn (lè'w pa la)
Eu enfrento a tristeza (quando você não está)Mwen kontre ak doulè (lè'w pa la)
Eu enfrento a tristezaMwen kontre ak tristès
Um monte de más lembrançasYon pakèt bad memories
Eu enfrento a dor (quando você não está)Mwen kontre ak lapèn (lè'w pa la)
Eu enfrento a tristeza (quando você não está)Mwen kontre ak doulè (lè'w pa la)
Eu enfrento a tristezaMwen kontre ak tristès
Um monte de más lembrançasYon pakèt bad memories
Na minha vida, querida, você cicatrizaLavim cherie ou sikatrize

Você marcou, você marcou minha vidaOu make l, ou make vi mwen
Francamente, você marcou como se fosse uma tatuagemFranchman w make l tankou l tatou
Eu tenho suas memórias em todo lugarMwen gen souvni ou toupatou
Você marcou, você marcou minha vidaOu make l, ou make vi mwen
Francamente, você marcou como se fosse uma tatuagemFranchman w make l tankou l tatou
Eu tenho suas memórias em todo lugarMwen gen souvni ou toupatou

Você marcou minha vidaOu make lavi mwen
Você marcou minha existênciaOu make existans mwen

Querida, eu sinto sua faltaCherie w manke m
Você assombra minha vidaOu hante lavi mwen
Querida, eu sinto sua faltaCherie manke m

Se seu amor é uma cruzSi renmen w se yon kwa
Eu faço uma escolhaMwen fè yon chwa
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Se seu amor é uma cruzSi renmen w se yon kwa
Eu faço uma escolhaMwen fè yon chwa
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Pelo jeito que você marcou minha vidaPou jan w make vi mwen

Você marcou minha vidaOu make lavi mwen
Você marcou minha existênciaOu make existans mwen

Querida, eu sinto sua faltaCherie w manke m
Você assombra minha vidaOu hante lavi mwen
Querida, eu sinto sua faltaCherie manke m

Se seu amor é uma cruzSi renmen w se yon kwa
Eu faço uma escolhaMwen fè yon chwa
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Se seu amor é uma cruzSi renmen w se yon kwa
Eu faço uma escolhaMwen fè yon chwa
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Na dor eu posso carregarSou dom m'ap ka pote l
Pelo jeito que você marcou minha vidaPou jan w make vi mwen

Você marcou, você marcou minha vida.Ou make l, ou make vi mwen