Nuestro Retrato Nacional

Nosso Retrato Nacional

Nuestro Retrato Nacional

O subúrbio de um bairro esquecido está,El suburbio de un barrio provincial sumergido está,
Onde vergonha é dignidade e o sustento é um lixão.Donde vergüenza es dignidad y el sustento es un basural.

Queria que você estivesse aqui e juntos pudéssemos mudarQuisiera que aquí estés y juntos poder cambiar
Nosso retrato nacional e essa impunidade cúmplice.Nuestro retrato nacional y esta cómplice impunidad.

Nos despertam razões que nos fazem conscientes.Nos despiertan razones que nos hacen concientes.

Governantes cobrem o sol com a voz da sua falsidade,Gobernantes cubren el sol con la voz de su falsedad,
Ocultando nas sombras essa realidade tóxica.Ocultando en las sombras esta tóxica realidad.

A história não é como você pensa no reino do avesso,La historia no es como crees en el reino del revés,
Conscientize sua mente e você verá sua razão de ser.Concientiza tu mente y podrás ver tu razón de ser.

Nos despertam razões que nos fazem conscientes.Nos despiertan razones que nos hacen concientes.

Ruas frias com crianças sob o desamparo social,Frías calles con niños bajo el desamparo social,
Enquanto a capital vive na irrealidade de um mundo global.Mientras la capital vive en la irrealidad de un mundo global.

Queria que você estivesse aqui e juntos pudéssemos mudarQuisiera que aquí estés y juntos poder cambiar
Nosso retrato nacional e essa impunidade cúmplice.Nuestro retrato nacional y esta cómplice impunidad.

Nos despertam razões que nos fazem conscientes.Nos despiertan razones que nos hacen concientes.