Payaso

Palhaço

Payaso

Kilala n'yo na ba eu?Kilala n'yo na ba ako?
O que é esse delírio de novo?Ano nanaman 'tong deliryo?
Devo ficar feliz?Dapat bang matuwa?
Ou devo ficar triste?O dapat bang malumbay?

Siga em frente, continueSige lang nang sige
Enquanto o sorriso não se apagarHangga't mapanis ang ngiti
Vamos nessa, vai, me faz rirTuloy ligaya, sige mangiliti
Você tá prontoHanda ka na ba
Pra me aceitar?Para tanggapin ako
Vocês vão rirTatawanan n'yo ba
De um palhaço como eu?Ang isang payaso

Não sou arroganteHindi naman maangas
Nem sou falsoHindi rin totoo
Quando a pessoa usa máscaraKapag may maskara ang tao
Tem muito a esconderMarami siyang matatago

O trabalho dele é fazer rirTrabaho niya'y tumawa
Mas ele também quer chorarPero gusto ring umiyak
Querendo ou nãoSa gusto niya't hindi
Eles vão se alegrarSila'y magagalak
Você tá prontoHanda ka na ba
Pra me aceitar?Para tanggapin ako
Vocês vão rirTatawanan n'yo ba
De alguém como eu?Ang isang tulad ko

Não sou novatoHindi na baguhan
Na arte da farsaSa pagkukunwari
Ele já tá imune ao venenoManhid na siya sa lason
Veneno do sorrisoLason ng ngiti
Essa é a fuga dele da dorEskapo niya 'to sa hirap
E do sofrimento do mundoAt sa sakit ng mundo
Essa é a realidade deleReyalidad niyang ito
Que ele entrega a vocêBinibigay sa iyo
Você e euIkaw at ako

Nós também temos nossas máscarasMay mga maskara din tayo
O veneno da verdadeKamandag ng katotohanan
É o que vai libertar a menteAng siyang lalaya sa isipan