Goldenthroat: The Eletric Mistress

Garganta Dourada: A Senhora Elétrica

Goldenthroat: The Eletric Mistress

Eu te dei vida, posso tirá-la de voltaI gave you life, I can take it away
Eu te dei fôlego, mas não pra queimar o mundoI gave you breath, but not to singe the world
Eu te dei asas, não pra voar tão altoI gave you wings, not to fly too high
Eu te fiz Mago, pra que você possa ser meu olho que vêI made you Magi, so you can be my seeing eye

Olha no que você se tornouLook what you've become
Preguiçoso, dormindo em seu tesouroLazy, sleeping on your hoard
Você já foi lindo um diaYou were beautiful once
Um reflexo da minha almaA reflection of my soul

O tempo passou quando a sua espécie fugiu do mundo.The time has passed when your kind have fled the world.
Agora é hora de pagar pelos crimes, com todo o seu valor.Now it's time to pay for crimes, with all of your worth.
Estou enviando quem carrega a lâmina, a ceifadora da sua espécieI'm sending she who bears the blade, the cleaver of your kind
E o mundo seria um lugar melhor, se livrando da sua gosma.And the world would be a better place, being rid of your slime.

Eu te avisei mil vezes.I warned you a thousand times.
É, você fez de conta que não ouviu minhas palavrasYeah, you played deaf to my words
Você não vai morrer pela minha mãoYou won't die by my hand
Você vai com a Espada Vorpal.You'll go with Vorpal Sword.

Ela é única, um remédio para o venenoShe's one of a kind, a cure for the poison
Ela é fria como a lâmina gelada que carrega.She's cold as the icy blade she bears.
Seu sangue é um rio de fogo consumindo tudoHer blood a river of consuming fire
Sem nome, sem propósito, chame-a de Caçadora de Dragões.No name, no purpose, call her Dragonslayer.

Ela é única, ela é únicaShe's one of a kind, she's one of a kind
Sem nome, sem propósito, chame-a de Caçadora de Dragões.No name, no purpose, call her Dragonslayer.

Eu te dei vida, ela vai tirá-laI gave you life, She will take it away
Eu te dei fôlego, mas agora você queimou o mundoI gave you breath, but now you've singed the world
Você abusou do que eu te dei, agora você cavou sua própria covaYou've abused what I gave, now you've dug your own grave
Agora ela decide seu destino, veja quem segura a páNow She deals out your fate, see who holds the spade

Ela é única, um remédio para o venenoShe's one of a kind, a cure for the poison
Ela é fria como a lâmina gelada que carrega.She's cold as the icy blade she bears.
Seu sangue é um rio de fogo consumindo tudoHer blood a river of consuming fire
Sem nome, sem propósito, chame-a de Caçadora de Dragões.No name, no purpose, call her Dragonslayer

Ela é única. Um pouco uma deusa.She's one of a kind. Somewhat a god.
Ela é gelada como seu fôlego significa para o mundo.She's icy as her breath means to the world.
Seu sangue é um rio de fogo consumindo tudoHer blood a river of consuming fire
Sem nome, sem propósito, chame-a de Caçadora de Dragões.No name, no purpose, call her Dragonslayer

Ela é única...She's one of a kind...