Black Heart Woman

Mulher de Coração Negro

Black Heart Woman

Essa é a minha história, vai levar só um minuto pra te contarThis is my story, it will only take a minute to tell you
sobre um amor perverso e a mulher que tem jogado sujo.'bout a wicked love and the woman who's been dealin'.
Nunca vi uma garota tão linda em todos os meus anos de amor.A finer girl I've never seen in all my years of love.
Uma rainha de doces perfeita com um diabo no sangue.A picture perfect candy queen with a devil in her blood.

Mulher de coração negro, você tá me dando o vermelho da tristeza.Black hearted woman, you're giving me the red blues.
Mulher de coração negro, sinto que tudo depende de você.Black hearted woman, I feel it's down to you.

Ela tem olhos ardentes, um sorriso radiante, um corpo feito para o pecado.She's got fiery eyes, a sunny smile, a body made for sin.
Ela te faz vir com um movimento da língua, sempre joga pra ganhar.She'll make you come with a flick of her tongue, she always plays to win.
Mulher de coração negro, eu desisto do seu amor. Vou lutar até o fim.Black hearted woman, I quit your love. I'll fight you 'til the end.
Mas só um gole do seu cálice de amor e eu já tô fugindo de novo.But just a drink from your loving cup and I'm the on the run again.

Diz que não me quer, e mesmo assim você sempre volta pra mais.Say you don't want me, and yet you keep coming back for more.
Você diz que não me quer, mas fica entrando pela minha porta dos fundos.You say you don't want me, you keep running through my back door.
E ainda assim, lá vem ela de novo.And yet here she comes again.

Você tem olhos que brilham como a lua, e um corpo feito para o pecado.You got moonlight eyes, and a body made for sin.
Aqui estou, a casca de um homem, uma vítima dos seus crimes.Here I stand, the shell of a man, a victim of her crimes.
Meu orgulho foi arrancado, nada do que tenho é meu.I had my pride just stripped away, nothing I have is mine.
Mulher de coração negro, você me destruiu, me deixou no osso.Black hearted woman, you've done me in, you've worn me to the bone.
Me use e me maltrate, só não me deixe sozinho.Use me and abuse me, just don't ever leave me alone.
Não me deixe sozinho.Don't leave me alone.