Never nooit meer

Nunca mais

Never nooit meer

Nunca mais, eu disse a última vez, quando meu coração foi partido de novoNever nooit meer, zei ik de laatste keer, toen mijn hart weer 's was gebroken
Queda mortal do amor, eu já caí uma vez a maisLevensgevaarlijke val van de liefde, was ik een keer te vaak in gelopen
A luta parecia perdida, que eu já tinha perdido, o caminho para a felicidade em um beco sem saídaDe strijd leek gestreden, die'k toch al verloor, de weg naar geluk op een dood spoor
Meu coração inacessível, eu pensei: ah, vou ficar sozinhoMijn hart onbereikbaar, ik dacht: ach, ik blijf maar alleen
Eu construí um muro ao redor do meu coração, ninguém conseguia passarIk had een muur om mijn hart gebouwd, daar kwam niemand doorheen

refrão:refrain:
E então você vem (e então você vem)En dan kom jij (en dan kom jij)
De repente (de repente)Ineens voorbij (ineens voorbij)
E meu mundo vira de cabeça para baixoEn keert mijn wereld ondersteboven
Eu ainda não consigo (ainda não consigo)Ik kan het nog steeds (nog steeds niet)
AcreditarNiet geloven
Não, que alguém como você possa me amar assimNee, dat iemand als jij zo kan houden van mij
Isso nunca mais vai acabarDit gaat nooit meer over
Não me solte nunca, nunca maisLaat me never never nooit meer los

Ooo-mmmOoo-mmm

Nunca mais preciso ficar sozinho, não preciso implorar por amor que não existeNever nooit meer hoef ik alleen te zijn, moet ik smeken om liefde die er toch niet is
Nunca mais aquela sensação insuportável, que corrói por dentro quando você sente falta delaNever nooit meer dat ondraaglijk gevoel, dat zo knaagt diep van binnen als je haar zo mist
Nunca mais você pode me deixar ir, uma vida sozinho eu não consigo suportarNever nooit meer mag je mij laten gaan, een leven alleen dat kan ik niet aan
Eu já estava há muito tempo sem rumo, meu coração tão insensível, sozinho'k Was al veel te lang doelloos, mijn hart zo gevoelloos, alleen

refrãorefrain

Isso nunca mais vai acabar, não me deixe nunca, nuncaDit gaat nooit meer over, laat me never never nooit
Não me solte (nunca, nunca mais)Laat me never (never never nooit) meer los

Nunca mais preciso sonharNever nooit meer hoef ik ooit nog te dromen
Porque por sua causa (só por sua causa) meu sonho se realizouWant door jou (alleen door jou) is mijn droom uitgekomen
Ha-ja-ja-ja-jeahHa-ja-ja-ja-jeah

E então você aparece de repente (oh) e meu mundo vira de cabeça para baixoEn dan kom jij ineens voorbij (oh) en keert mijn wereld ondersteboven
Eu ainda não consigo (ainda não) acreditarIk kan het nog steeds (nog steeds) niet geloven
Oh, que (alguém como você) alguém como você possa me amar assimOh dat (iemand als jij) iemand als jij zo kan houden van mij

E então você vem (você vem de repente) e meu mundo vira de cabeça para baixoEn dan kom jij (dan kom jij voorbij) ineens voorbij en keert mijn wereld ondersteboven
Eu ainda (ainda) não consigo acreditarIk kan het (nog steeds) nog steeds niet geloven
Oh, que alguém como você possa me amar assimOh, dat iemand als jij zo kan houden van mij

Isso nunca mais vai acabar, não me deixe nunca, nunca (nunca, nunca mais)Dit gaat nooit meer over, laat me never never nooit (never, never nevernooit)
Não me solte (nunca) nunca mais (nunca mais)Laat me never (never) never nooit (never nooit) meer los

Oe, oeOe, oe