Guitar Street

Rua da Guitarra

Guitar Street

Há uma louca sensação de deverThere's a crazy sense of duty
Enquanto ele lambe os dedosAs he licks between his fingers
Limpa o ketchup do rosto e das mãosWipes the ketchup from his face and hands
Há uma forte determinaçãoThere's a strong determination
Que seus professores nunca viramThat his teachers never witnessed
Nunca perto o suficiente para entenderNever close enough to understand
Ele é como um touro criado para brigarHe's like a bull just bred for fighting
Ele não entrega nadaHe don't deliver nothing
Fora a única coisa que ele sabeOutside the only thing that he knows

O boletim só diz que ele é preguiçosoSchool report just says he's lazy
Seu irmão diz que ele é doidoHis brother says he's crazy
Mas dá uma olhada porque lá vai eleBut take a look 'cos there he goes

Pelas avenidas da modaThrough the avenues of fashion
Até os palácios dos sonhosTo the palaces of dreams
Todo o caminho pela Rua da GuitarraAll the way down Guitar Street

Para alguns, as guitarras são como carros potentesTo some guitars are hot-rods
Toda a busca por machoAll along the quest for macho
Para outros, um possível bilhete para fora da cidadeTo others a would-be ticket out of town
Para Joe, uma guitarra de seis cordasFor Joe a six-string sten gun
Na 'Panto-revolução'In the 'Panto-revolution'
E Stevie é só som, pura sonoridadeAnd Stevie's all just strictly sound
Ele é como um touro criado para brigarHe's like a bull just bred for fighting
Ele não entrega nadaHe don't deliver nothing
Fora a única coisa que ele sabeOutside the only thing that he knows

O boletim só diz que ele é preguiçosoSchool report just says he's lazy
Seu irmão diz que ele é doidoHis brother says he's crazy
Mas de qualquer forma, dá uma olhada porque lá vai eleBut anyway take a look 'cos there he goes
Pelas avenidas da modaThrough the avenues of fashion
Até os palácios dos sonhosTo the palaces of dreams
Todo o caminho pela Rua da GuitarraAll the way down Guitar Street