No Qualifications

Sem Qualificações

No Qualifications

Agora ele queria voar em todos aqueles grandes aviõesNow he wanted to fly all those big aeroplanes
Transcontinentais e voltar pra casa de novoTrans-continental and back home again
Mas a cabeça dele estava no chãoBut his brain, it was grounded
Ele não conseguia lidarHis head could not cope
Sem qualificações, sem razões pra ter esperançaNo qualifications, no reasons for hope

Disseram a ele a maneira certa de amarrar a gravataThey told him the right way to fasten his tie
Bateram nele por rir e nunca disseram o porquêBeat him for laughing and never said why
O deixaram pra morrer quando os resultados saíramThey left his for dead when the results came through
E ainda nunca perguntaram o que ele queria fazerAnd still never asked what he wanted to do

Sem qualificações tão tarde assimNo qualifications so late in the day
Te ferramos, bom, agora você se viraWe've screwed you up, well, now you make your own way

Agora pra etiquetar suas calças e etiquetar seus sapatosNow to label your trousers and label your shoes
Se você não usar nada, então etiqueta isso tambémIf you don't wear nothing then label that too

Sem qualificações, você é o tempo que nasceuNo qualifications, you are the time born
Se você quer ter sucesso, é melhor conseguir algumas qualificaçõesIf you wanna succeed you better get some qualifications
Tão tarde assimSo late in the day
Te ferramos, bom, agora você se viraWe've screwed you up, well, now you make your own way