Nothing's Happening By The Sea

Nada Acontecendo À Beira-Mar

Nothing's Happening By The Sea

Rio salgadoSalty river
Cai no sono na baíaFalls asleep in the bay
Sempre chega láAlways gets there
Nunca cedo, nunca tardeNever early, never late

Nada acontecendoNothing's happening
Nada acontecendo à beira-marNothing's happening by the sea

Ondas brancas despencamWhite waves tumble down
E suavemente voltam pro azulAnd gently roll back into blue
Em bancos de madeira fora do barOn wooden seats outside the bar
Os casais marcam seu encontroThe couples make their rendezvous

Nada acontecendoNothing's happening
Nada acontecendo à beira-marNothing's happening by the sea

O problema foi encontradoThe trouble has been found
Tem altos demais e baixos demaisThere's too far ups and too many downs
Eu encontrei um nível que parece certoI found a level that feels just right
Não tem como confundir pra onde vou hoje à noiteThere's no mistaking where I'm going tonight

Nada acontecendoNothing's happening
Nada acontecendo à beira-marNothing's happening by the sea