When you know your love has died
Me, I'm just running wild
Can't give you the advice you need this time
You say of her, you can't decide
And yet you sit and watch her cry
Friend you're like the wind that blows
Like the sea you come and go
I'm not trying to tell you
How I think that it should be
'Cos I know deep down inside
That you're yearning to be free
And you're only gonna think of No 1.
So what am I to say
No matter what you do you're gonna hurt her anyway
When you know that your love has died
And you know how you feel inside
You've got to face up and show
What you're feeling when you know
Your parting words will be so untrue
Just as long as it don't come down on you
And you're scared to lay it on the line
Just in case you change your mind
I'm not trying to tell you
How I think that it should be
'Cos I know deep down inside
That you're yearning to be free
And you're only gonna think of No 1.
So what am I to say
No matter what you do you're gonna hurt her anyway
When you know that your love has died
And you know how you feel inside
You've got to face up and show
What you're feeling when you know
Quando você sabe que seu amor morreu
Eu, tô só correndo solto
Não posso te dar o conselho que você precisa dessa vez
Você fala dela, não consegue decidir
E mesmo assim você senta e a vê chorar
Amigo, você é como o vento que sopra
Como o mar, você vai e vem
Não tô tentando te dizer
Como eu acho que deveria ser
Porque eu sei lá no fundo
Que você anseia por liberdade
E você só vai pensar em você mesmo.
Então o que eu posso dizer
Não importa o que você faça, você vai machucá-la de qualquer jeito
Quando você sabe que seu amor morreu
E você sabe como se sente por dentro
Você tem que encarar e mostrar
O que está sentindo quando você sabe
Suas palavras de despedida vão ser tão falsas
Desde que não caia sobre você
E você tem medo de ser sincero
Só para o caso de mudar de ideia
Não tô tentando te dizer
Como eu acho que deveria ser
Porque eu sei lá no fundo
Que você anseia por liberdade
E você só vai pensar em você mesmo.
Então o que eu posso dizer
Não importa o que você faça, você vai machucá-la de qualquer jeito
Quando você sabe que seu amor morreu
E você sabe como se sente por dentro
Você tem que encarar e mostrar
O que está sentindo quando você sabe