Tiger's Blood
I am just feeding scavengers
I am only a few remains
I won’t let it go
All these souls that built me
And those that have caused my loss
I cursed their souls
Painless and valueless
They will be pillars of my grave
Go on, eat my flesh
Let it choke you
Crows and hyenas
Let it turn your stomach
Dogs and vultures
Taste your own harm
But I didn’t worry
About my own life
Their vigilance should not subside cause
I’m suffering so I’m alive
Even if he stumbles
A man on the edge of the death
Is still alive
Even if he stumbles
A man on the edge of the death
Is still alive
Don’t beg me to move
To prove you’re right
My body’s not a burden
It’s a detail
Those who have dropped me
Will dive with me
I will not let them suffer
Those who matter to me
I will keep them away from me
Because
Even if he shivers
A man on the edge of the death
Will still remember
Will still love
(Love)
Sangue de Tigre
Eu estou apenas alimentando catadores
Eu sou apenas alguns restos
Eu não vou deixar ir
Todas essas almas que me construíram
E aqueles que causaram minha perda
Amaldiçoei suas almas
Indolor e sem valor
Eles serão pilares do meu túmulo
Vá em frente, coma minha carne
Deixe-o sufocar
Corvos e hienas
Deixe-o virar seu estômago
Cães e abutres
Prove seu próprio dano
Mas eu não me preocupei
Sobre minha vida
Sua vigilância não deve diminuir porque
Estou sofrendo então estou vivo
Mesmo que ele tropeça
Um homem à beira da morte
Ainda está vivo
Mesmo que ele tropeça
Um homem à beira da morte
Ainda está vivo
Não me implore para me mover
Para provar que você está certo
Meu corpo não é um fardo
É um detalhe
Aqueles que me deixaram
Vai mergulhar comigo
Eu não vou deixar eles sofrerem
Aqueles que são importantes para mim
Eu vou mantê-los longe de mim
Porque
Mesmo que ele arrepie
Um homem à beira da morte
Ainda lembrarei
Ainda vai amar
(Ame)