What You Are To Me

O Que Você É Para Mim

What You Are To Me

Espero que você saiba que as cicatrizes
I hope you know that the scars
Estão sangrando apenas por um curto período de tempo
Are only bleeding for a short time
Eu preciso que você saiba que mesmo que
I need you to know that even though
Você está saindo, ficaremos bem
You're leaving we'll be fine

Porque essas músicas que eu escrevo para você
Because these songs that I write for you
Vai nos lembrar dos dias em que você
Will remind us of the days when you
Vivia na rua a apenas um quarteirão de distância
Lived down the street just a block away

Oh, quando o frio chegar você vai embora
Oh, when the cold comes you will leave
Nas folhas morrem memórias murchas
In the leaves die wilting memories
A neve cairá sem você ao meu lado
Snow will fall without you by my side
Passarelas escavadas indefinidas
Shoveled walkways undefined

O que você é para mim
What you are to me
Como uma peça de quebra-cabeça
Like a puzzle piece
Você se encaixa perfeitamente em mim
You fit me perfectly
E você é para mim o ar em que respiro
And you are to me the air in which I breathe
Porque seu amor é o que eu preciso
'Cause your love is what I need
É o que você é para mim
It's what you are to me

E eu vou agir de forma egoísta quando você for
And I'll act selfish when you go
Porque eu queria que você soubesse que eu ainda preciso de você
'Cause I wanted you to know that I still need you
Quando caixas de papelão alinham seu quarto
When cardboard boxes line your room
Então eles vão levar partes de você para longe de mim
Then they'll carry parts of you away from me

E eu estou tão cansado de ter medo
And I'm so tired of being scared
E quando você está me deixando, mas você não sabe
And when you're leaving me but you're unaware
Eu sei que ficaremos bem
I know we'll be alright

Oh, árvores inevitavelmente desaparecendo
Oh, inevitably fading trees
Pintado de amarelo quando você sai
Painted yellow when you leave
A neve vai sombrear o chão com um pouco de azul
Snow will shade the ground a tiny of blue
Minha casa parece vazia sem você
My home feels empty without you

O que você é para mim
What you are to me
Como uma peça de quebra-cabeça
Like a puzzle piece
Você se encaixa perfeitamente em mim
You fit me perfectly
E você é para mim o ar em que respiro
And you are to me the air in which I breathe
Porque seu amor é o que eu preciso
'Cause your love is what I need
É o que você é para mim
It's what you are to me

Embora as flores desapareçam
Although the flowers fade
Nosso amor é perene
Our love is evergreen
E quando as estações mudam
And when the seasons change
Você continua o mesmo para mim
You stay the same to me
Porque você segura meus pedaços em sua mão
'Cause you hold my pieces in your hand

Porque você é para mim
'Cause you are to me
Como uma peça de quebra-cabeça
Like a puzzle piece
Você se encaixa perfeitamente em mim
You fit me perfectly
E você é para mim o ar em que respiro
And you are to me the air in which I breathe
Porque seu amor é o que eu preciso
'Cause your love is what I need
É o que você é para mim
It's what you are to me