Busco a Mi Padre
Busco a mi padre:
es un hombre noble, avergonzado
quizá sea un alcohólico
perdido en la trama de un delirio
tal vez sea un hombre
remendándose el corazón
lo necesito…
para sobrevivir
no lo encuentro…
en el amor de mis mujeres
lo he buscado tantas veces
en los lugares equivocados
lo he esperado desde el odio
a pocos pasos del amor.
Aquí en el hombro derecho
tengo la huella de sus golpes
y en el pecho un sentimiento
de abandono y rechazo.
¡Por favor, si lo ven,
díganle que lo necesito!
Buscando Meu Pai
Buscando meu pai:
e um homem nobre, envergonhado
quem sabe seja um alcoólatra
perdido na trama de um delírio
talvez seja um homem
remendando o coração
preciso dele…
para sobreviver
não o encontro…
no amor das minhas mulheres
procurei tantas vezes
nos lugares errados
esperei por ele desde o ódio
a poucos passos do amor.
Aqui no ombro direito
tenho a marca dos seus golpes
e no peito um sentimento
de abandono e rejeição.
Por favor, se o virem,
digam a ele que eu preciso dele!