Nobody Dies From A Broken Heart

Ninguém Morre Devido A Um Coração Partido

Nobody Dies From A Broken Heart

Ninguém me disse
Nobody told me
Que isso poderia machucar tanto
It could ever hurt so bad
Eu estou tendo que aprender da maneira mais difícil
I'm having to learn the hard way
Agora que você se foi
Now that you're gone
Isso está me machucando mais
It's hurting me more
Do que qualquer dor que eu já tive
Than any pain I've ever had
E eu não sei como eu posso continuar
And I don't know how I can go on

Ninguém morre devido a um coração partido
Nobody dies from a broken heart
Dê um tempo e seus sonhos vão começar de novo
Give it time, and your dreams will start again
Eu sei que o amor pode te despedaçar
I know love can tear you apart
Mas ninguém morre devido a um coração partido
But nobody dies from a broken heart

Todo mundo me diz:
Everyone tells me
"Vai levar um pouco de tempo
"It's gonna take a little time
Antes de você perceber sua tristeza
Before you find your heartaches
Indo embora"
Slipping away"
Eu sei que eles têm razão
I know they mean well
E estão apenas tentando aliviar meus ânimos
And they're just trying to ease my mind
Mas não ajuda a ouví-los dizer
But it doesn't help to hear them say

Ninguém morre devido a um coração partido
Nobody dies from a broken heart
Dê um tempo e seus sonhos vão começar de novo
Give it time, and your dreams will start again
Eu sei que o amor pode te despedaçar
I know love can tear you apart
Mas ninguém morre devido a um coração partido
But nobody dies from a broken heart

Não há nada que ninguém possa dizer
There's nothing anybody's gonna say
Que vai me convencer a deixar de me sentir assim
That'll talk me out of feeling this way
Não há nada que ninguém possa fazer
There's nothing anybody else can do
Para tirar o meu amor por você
To take away my love for you

Eu sei que eles têm razão
I know they mean well
E estão apenas tentando aliviar meus ânimos
And they're just trying to ease my mind
Mas não ajuda a ouví-los dizer
It doesn't help them to hear them say

Ninguém morre devido a um coração partido
Nobody dies from a broken heart
Dê um tempo e seus sonhos vão começar de novo
Give it time, and your dreams will start again
Eu sei que o amor pode te despedaçar
I know love can tear you apart
Mas ninguém morre devido a um coração partido
But nobody dies from a broken heart