Head Held High

Cabeça Erguida

Head Held High

Eu sei que dei o meu melhor por esse amorI know I gave this love my very best shot
Dei muito mais do que eu recebiI gave much more, than I ever got
Então agora você tá me dando seu discurso de despedidaSo now you're giving me your farewell speech
Pra sempre, eu acho, tá além do nosso alcanceForever I guess, is beyond our reach
Bem, talvez você achou que eu ia fazer algum tipo de cenaWell maybe you thought I'd make some kinda scene
Mas, amor, isso não sou euBut baby that's not me

Eu vou embora com a cabeça erguidaI'll walk away with my head held high
Um pouco mais forte pelo que eu sobreviviA little stronger from what I've survived
Vou te fazer pensar que eu vou levar tudo numa boaI'll make you think I'll take it all in stride
Porque minhas lágrimas não vão aparecer e meu coração tá sozinho'Cause my tears won't show and my heart solo
Mas minha cabeça tá erguida.But my heads held high.

Eu nunca tive gosto por culpa e arrependimentoI never had a taste for blame and regret
E não posso realmente dizer: "Desculpa por termos nos encontrado"And I can't really say: "I'm sorry we met"
Eu vi uma faísca em você que eu não consegui resistirI saw a spark in you I couldn't resist
As lições são aprendidasThe lessons are learned
Com momentos como esseFrom moments like this
Bem, talvez você achou que o amor é só um jogo que se jogaWell maybe you thought love's just a game you play
Bem, amor, tudo bemWell baby that's okay
Oh, talvez minha chanceOh maybe my chance
Venha de amar de novoWill come to love again

Embora eu não saiba quandoThought I don't know when
Eu vou embora com a cabeça erguidaI'll walk away with my head held high
Um pouco mais forte pelo que eu sobreviviA little stronger from what I've survived
Vou te fazer pensar que eu vou levar tudo numa boaI'll make you think I'll take it all in stride
Porque minhas lágrimas não vão aparecer e meu coração tá sozinho'Cause my tears won't show and my heart solo
Mas minha cabeça tá erguida.But my heads held high