Sick To My Stomach TRADUÇÃO - Rebecca Black (Impressão)

Sick To My Stomach

I told you to move on

And girl, that's what you did

But I'm out doing the same thing

So I can't say anything

I don't even miss you (don't even miss you)

I promise I mean that (mean that)

I don't want you for myself

I don't wanna see you with somebody else

Never thought we'd get back together (together)

Wanted to see you sad forever (forever)

I hate her and I don't even know her

Don't even know her name

And now I'm sick, sick, sick, sick, sick to my stomach

My head knows you weren't the one I wanted

And fuck, it hurts to know that you'rе fallin'

Fallin' in love before I did

And now I'm drunk, I can't stop mysеlf from crying

My head just forgets all of the fighting

And fuck, it sucks to see that you're trying

Trying again before I did

You're doin' the same dance

But with somebody new

You said: I'll never move on (I'll never move on)

But it didn't take you that long

And nobody told me

I wish that they would have (I wish they would have)

So I didn't have to feel

Like I was the last to know

Never thought we'd get back together (together)

Wanted to see you sad forever (forever)

I hate her and I don't even know her

Don't even know her name

And now I'm sick, sick, sick, sick, sick to my stomach

My head knows you weren't the one I wanted

And fuck, it hurts to know that you're fallin'

Fallin' in love before I did

And now I'm drunk, I can't stop myself from crying

My head just forgets all of the fighting

And fuck, it sucks to see that you're trying

Trying again before I did (trying again)

I feel so stupid

I told you to do this

My own delusion

Made more sense inside my head

Put myself through it

Now it's me who's foolish

I can't sleep 'cause I'm the one who made this bed

And now I'm sick, sick, sick, sick, sick to my stomach

My head knows you weren't the one I wanted

And fuck, it hurts to know that you're fallin'

Fallin' in love before I did

And now I'm drunk, I can't stop myself from crying

My head just forgets all of the fighting

And fuck, it sucks to see that you're trying

Trying again before I did

Enjoado de Estômago

Eu te disse pra seguir em frente

E garota, foi isso que você fez

Mas eu tô fazendo a mesma coisa

Então não posso dizer nada

Eu nem sinto sua falta (nem sinto sua falta)

Eu prometo que falo sério (falo sério)

Não te quero só pra mim

Não quero te ver com outra pessoa

Nunca pensei que a gente voltaria (voltaria)

Queria te ver triste pra sempre (pra sempre)

Eu a odeio e nem a conheço

Nem sei o nome dela

E agora eu tô enjoado, enjoado, enjoado, enjoado, enjoado do meu estômago

Minha cabeça sabe que você não era a que eu queria

E caramba, dói saber que você tá se apaixonando

Se apaixonando antes de eu me apaixonar

E agora eu tô bêbado, não consigo parar de chorar

Minha cabeça simplesmente esquece todas as brigas

E caramba, é uma merda ver que você tá tentando

Tentando de novo antes de eu tentar

Você tá dançando a mesma dança

Mas com alguém novo

Você disse: Eu nunca vou seguir em frente (nunca vou seguir em frente)

Mas não demorou muito pra você

E ninguém me avisou

Eu queria que tivessem avisado (eu queria que tivessem avisado)

Pra eu não ter que sentir

Como se eu fosse o último a saber

Nunca pensei que a gente voltaria (voltaria)

Queria te ver triste pra sempre (pra sempre)

Eu a odeio e nem a conheço

Nem sei o nome dela

E agora eu tô enjoado, enjoado, enjoado, enjoado, enjoado do meu estômago

Minha cabeça sabe que você não era a que eu queria

E caramba, dói saber que você tá se apaixonando

Se apaixonando antes de eu me apaixonar

E agora eu tô bêbado, não consigo parar de chorar

Minha cabeça simplesmente esquece todas as brigas

E caramba, é uma merda ver que você tá tentando

Tentando de novo antes de eu tentar (tentando de novo)

Eu me sinto tão burro

Eu te disse pra fazer isso

Minha própria ilusão

Fazia mais sentido na minha cabeça

Me coloquei nessa

Agora sou eu quem é tolo

Não consigo dormir porque sou eu quem fez essa cama

E agora eu tô enjoado, enjoado, enjoado, enjoado, enjoado do meu estômago

Minha cabeça sabe que você não era a que eu queria

E caramba, dói saber que você tá se apaixonando

Se apaixonando antes de eu me apaixonar

E agora eu tô bêbado, não consigo parar de chorar

Minha cabeça simplesmente esquece todas as brigas

E caramba, é uma merda ver que você tá tentando

Tentando de novo antes de eu tentar