War

Guerra

War

Ódin, sou filho de Borr
Odin I am the son of Bor
Minha passagem as Nornas sibilaram
The Norns sung my fare
Os corvos sempre estão ao meu lado
Ravens beside me evermore
Em um mundo a ser construído
In a world to be made

Mas vós, quem são?
But you who are you
São Gigantes de Gelo
The Giants of Ice
Ímer, achas que dominas
Ymir you think you rule
Mas dez milhões não bastarão
Ten thousands won't suffice

É uma guerra milenar
It's a war of thousand years
Entre coragem e teus medos
Between courage and your fears
Uma guerra, luta sem nunca cessar
It's a war an endless fight
Entre trevas e luz
Between darkness and light

É uma guerra milenar
It's a war of thousand years
Há vida e lágrimas sem nunca secar
There is life and endless tears
É uma guerra com gigantes a tombar
It's war where giants fall
Os deuses hão de firme aguentar
Gods shall stand tall

Ódin, me mantenho firme
Odin I am standing strong
Entre agonia de sangue a derramar
Amidst bloodshed's agony
Vili e Ve, aguentem em nossa longa aflição
Vili and Ve hold our long
Ó meus chegados irmãos
Oh my brothers next to me

Onde Ímer está? Ele deve morrer
Where is Ymir he must die
Então sua raça terá
Then his breed will be gone
Caído sobre ele, e ouvirão seu clamor
Fall upon him hear his cry
Esta batalha está ganha
This battle is won