Gone With a Smile TRADUÇÃO - Reckless Love (Impressão)

Gone With a Smile

Crying

God knows I've been trying

But baby still you're crying

And when your tears have dried

Then you start whining

And nothing's ever good for you

No, your permanent bad mood

Is just one poison I don't use

So I'll be gone, looking for a good time

And I'll be gone, kiss my ass goodbye

And all you'll see is my escaping daylight

Because these tears ain't worth my while, they ain't my style

I'll be gone with a smile

Dying, in my time of dying

I wanna be smiling

When I'm a hundred and nine

My pretty nurse inquiring

Is there something you'd like to do?

Oh, Mr. Herman, I'm here for you

And I say: No thanks, I'm all good

And I'll be gone, looking for a good time

And I'll be gone, kiss my ass, goodbye

And all you'll see is my escaping daylight

Because these tears ain't worth my while, they ain't my style

I'll be gone with a smile

So I'll be gone, looking for a good time

And I'll be gone, kiss my ass goodbye

And all you'll see is my escaping daylight

Because these tears ain't worth my while, they ain't my style

I'll be gone with a smile

Embora Com um Sorriso

Chorando

Deus sabe que eu tenho tentado

Mas, amor, você ainda está chorando

E quando suas lágrimas secarem

Então você começa a reclamar

E nada nunca é bom pra você

Não, seu humor ruim permanente

É só um veneno que eu não uso

Então eu vou embora, em busca de um bom momento

E eu vou embora, dá tchau pra mim

E tudo que você verá é meu dia escapando

Porque essas lágrimas não valem a pena, não são meu estilo

Eu vou embora com um sorriso

Morrendo, na minha hora de partir

Eu quero estar sorrindo

Quando eu tiver cento e nove

Minha enfermeira linda perguntando

Tem algo que você gostaria de fazer?

Oh, Sr. Herman, estou aqui por você

E eu digo: Não, obrigado, estou tranquilo

E eu vou embora, em busca de um bom momento

E eu vou embora, dá tchau pra mim

E tudo que você verá é meu dia escapando

Porque essas lágrimas não valem a pena, não são meu estilo

Eu vou embora com um sorriso

Então eu vou embora, em busca de um bom momento

E eu vou embora, dá tchau pra mim

E tudo que você verá é meu dia escapando

Porque essas lágrimas não valem a pena, não são meu estilo

Eu vou embora com um sorriso

Composição: Olli Herman, Ilkka Wirtanen, Olli Kosunen, Perttu Sedergren, Pepe Reckless