Hard To See

Difícil de Ver

Hard To See

Às vezes meus olhos me enganam, olhando pela fumaça.Sometimes my eyes deceive me, looking through the smoke.
Vejo uma figura assombrando, a criança dentro da minha alma.I see a figure haunting, the child within my soul.
Acalma-se, o ódio que está comigo.Calm it grows, the hate that is with me.
Então explode, de dentro de mim.Then it explodes, from deep within me.

É difícil de ver, o que eu fiz de erradoIt's hard to see, what I have done wrong
Não consigo acreditar que é isso, quão longe eu cheguei.I can't believe this is it, how far I've come.
Eu me viro e deixo tudo pra vergonha.I turn away and leave it all to shame.
É difícil de ver, o que eu não perdi.It's hard to see, what I haven't lost.

Claro como o dia, os pensamentos estão desaparecendo, virando poeira.Plain as day the thoughts are fading, turning into dust.
O tempo que passei contemplando, tudo que eu perdi.The time I've spent contemplating, everything I've lost.
A memória é tudo que resta de você e eu.The memory is all that's left of you and me.
Por que você não valoriza? Não valoriza!?Why do you take it for granted? For granted!?

É difícil de ver, o que eu fiz de erradoIt's hard to see, what I have done wrong
Não consigo acreditar que é isso, quão longe eu cheguei.I can't believe this is it, how far I've come.
Eu me viro e deixo tudo pra vergonha.I turn away and leave it all to shame.
É difícil de ver, o que eu não perdi.It's hard to see, what I haven't lost.

Me mande para o esquecimento! Deixe-me ir!Send me to oblivion! Let me go!

É difícil de ver, o que eu fiz de erradoIt's hard to see, what I have done wrong
Não consigo acreditar que é isso, quão longe eu cheguei.I can't believe this is it, how far I've come.
Eu me viro e deixo tudo pra vergonha.I turn away and leave it all to shame.
É difícil de ver, o que eu não perdi.It's hard to see, what I haven't lost.

É difícil, de ver!It's hard, to see!

Me mande!Send me!
Me mande!Send me!
Me mande para o esquecimento!Send me to oblivion!