Let It Snow

Deixa Nevar

Let It Snow

Oh, o tempo lá fora tá horrívelOh, the weather outside is frightful
Mas o fogo tá tão aconcheganteBut the fire is so delightful
Como não temos pra onde irSince we've no place to go
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevarLet it snow, let it snow, let it snow

Não parece que vai pararIt doesn't show signs of stoppin'
E eu trouxe milho pra estourarAnd I've brought some corn for poppin'
As luzes tão bem baixasThe lights are turned down low
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevarLet it snow, let it snow, let it snow

Quando finalmente nos despedirmosWhen we finally kiss good night
Como eu vou detestar sair na tempestadeHow I'll hate going out in a storm
Mas se você me abraçar forteBut if you'll really hold me tight
Vou ficar quentinho até em casaAll the way home I'll be warm

O fogo tá morrendo devagarThe fire is slowly dyin'
E, meu bem, ainda estamos nos despedindoAnd my dear, we're still goodbyin'
Enquanto você me amar assimAs long as you love me so
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevarLet it snow, let it snow, let it snow

Ele não se importa se tá dez graus abaixoHe doesn't care if it's ten below
Ele tá sentado perto do brilho do fogoHe's sitting by the fire's gloosy glow
Ele não liga pro frio e pros ventos que sopramHe don't care about the cold and the winds that blow
Ele só diz, deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar (deixa nevar!)He just says, let it snow, let it snow, let it snow (let it snow!)

Ooh-wee, vem a tempestadeOoh-wee, goes the storm
Por que ele se preocuparia se tá quentinho?Why should he worry when he's nice and warm?
A garota ao seu lado e as luzes bem baixasHis girl by his side and the lights turned low
Ele só diz, deixa nevar, deixa nevar (tô nem aí!)He just says, let it snow, let it snow (I don't care!)

O tempo lá fora tá horrívelThe weather outside is frightful
Mas esse fogo, hum, tá uma delíciaBut that fire, umm, delightful
Como não temos pra onde irSince we've no place to go
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevarLet it snow, let it snow, let it snow

Não parece que vai pararIt doesn't show signs of stoppin'
E eu trouxe um monte de milho pra estourarAnd I've brought lots of corn for poppin'
As luzes tão bem baixasThe lights are way down low
Então deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar (deixa nevar!)So let it snow, let it snow, let it snow (let it snow!)

Quando finalmente dissermos boa noiteWhen we finally say good night
Como eu vou detestar sair na tempestadeHow I'll hate going out in a storm
Mas se você só me abraçar forteBut if you'll only hold me tight
Vou ficar quentinho até em casaAll the way home I'll be warm

O fogo tá morrendo devagarThe fire is slowly dyin'
E, meu bem, ainda estamos nos despedindoAnd my dear, we're still goodbyin'
Enquanto você me amar assimLong as you love me so
Deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar!Let it snow, let it snow, let it snow!