21
Oh please not today
Not this morning
I'm tired of the sad things you say
and the way you're feeling
And it's so old when it's told
over and over
can't you talk about other things
it's always 'I this and I that'
I'm sorry but I is all I know
you didn't mind when we lay around
and loved before
like the times when the feelings
or never enough time
when there wasn't anybody else
but you staying over at my house
Sharing our views on the late issues
out cheap in Mexico everytime
on the cold downtown afternoon
Believe me that love past
Is all I know
You didn't mind when we wasted time
In love before
21 should mean having fun
There is no alive in you
21 with nothing hanging over you
I want nothing else
Oh please not today
you lay in bed everyday waiting
for me to pull you out
your sad words and tears
only love me only so long
Until I've had enough
Of seeing this side of you
until I've had enough
Of hearing this side of you
Of your voice
21 should mean having fun
There is no alive in you
21 with nothing hanging over you
I want nothing else
21
Oh, por favor, não hoje
Não esta manhã
Estou cansado das coisas tristes que você diz
E do jeito que você se sente
E é tão velho quando é contado
De novo e de novo
Você não pode falar sobre outras coisas
É sempre 'eu isso e eu aquilo'
Sinto muito, mas eu sou tudo que sei
Você não se importava quando ficávamos deitados
E nos amávamos antes
Como nas vezes em que os sentimentos
Ou nunca havia tempo suficiente
Quando não havia mais ninguém
Só você ficando na minha casa
Compartilhando nossas opiniões sobre os assuntos atuais
Barato no México toda vez
Na fria tarde do centro
Acredite em mim, aquele amor passado
É tudo que eu sei
Você não se importava quando perdíamos tempo
Amando antes
21 deveria significar se divertir
Não há vida em você
21 sem nada pesando sobre você
Eu não quero mais nada
Oh, por favor, não hoje
Você fica na cama todo dia esperando
Eu te puxar pra fora
Suas palavras tristes e lágrimas
Só me ama só por um tempo
Até eu ter o suficiente
De ver esse lado de você
Até eu ter o suficiente
De ouvir esse lado de você
Da sua voz
21 deveria significar se divertir
Não há vida em você
21 sem nada pesando sobre você
Eu não quero mais nada