Fistful Of Sand

Punhado de Areia

Fistful Of Sand

Enfie sua mão no meu peitoThrust your hand into my chest
E tire um punhado de areiaAnd pull out a fistful of sand
Jogue no chãoCast it down upon the ground
E veja como se dispersaAnd watch as it blows away

O mundo continua girando sem pararThe world keeps spinning ever-on
E os cabelos escuros vão ficando grisalhosAnd dark hair turns to gray
O relógio que marca o tempo não pode ser paradoThe ticking clock cannot be stopped
E assim se vai mais um diaAnd so goes another day

CaindoFalling down
Espírito quebradoSpirit broken
VazioHollowed out
Nunca mais voltarNever to return

Cave sua mão nos meus olhosDig your hand into my eyes
E tire um punhado de areiaAnd pull out a fistful of sand
Agora só consigo ver traiçãoI can only see betrayal now
Então é melhor eu estar cegoSo I'm better blind

Não precisava ser assimIt didn't have to be this way
Mas não posso recuperar meus dias passadosBut I can't reclaim my yesterdays
E assim deixarei a corda se desenrolarAnd so I'll let the string play out
Enquanto estou esmagado pela minha insegurançaAs I lie crushed by my self-doubt

CaídoFallen down
Espírito quebradoSpirit broken
VazioHollowed out
Nunca mais voltarNever to return

Palavras não significam nadaWords mean nothing
Promessas são só mentirasPromises but lies
E a ampulheta da minha vidaAnd my life's hourglass
Se esvazia diante dos meus olhosEmpties out before my eyes

Uma vidaOne life
Uma chanceOne chance
Um único convite para a dançaA single invitation to the dance
Escolha com sabedoriaChoose wise
Escolha bemChoose well
Boas intenções pavimentam o caminho para o infernoGood intentions pave the road to hell

Palavras não significam nadaWords mean nothing
Promessas são só mentirasPromises but lies
E a ampulheta da minha vidaAnd my life's hourglass
Se esvazia diante dos meus olhosEmpties out before my eyes