No Woman Don't Cry

No Woman Don't Cry

No Woman Don't Cry

Where did that beautiful smile go that made your face shine?¿A dónde se fue aquella hermosa sonrisa que hacía ver tu rostro brillar?
I would be able to take you to the Moon just to see you smileSería capaz de llevarte a la Luna para verte sonreír
Tell me what I have to doDime que tengo que hacer
So you can forget what makes you cryPara que olvides lo que te hace llorar
Take my hand and walk with meToma mi mano y camina conmigo
I promise to make you happyTe prometo hacer feliz

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti

Woman, I see your face and your face does not lieWoman, veo tu cara y tu cara no miente
But keep in mind that you will always count on meMás ten presente que siempre contarás conmigo
Woman, I want to heal the pain you feelWoman, quiero sanar ese dolor que sientes
And for you not to forget that I will always be with youY que no olvides que siempre yo estaré contigo
Woman, I recognize your fragilityWoman, yo reconozco tu fragilidad
That's why I want to be with you in your weaknessPor eso quiero estar contigo en tu debilidad
Woman, I trade your anguish for calmWoman, cambio tu angustia por tranquilidad
I trade your tears for happinessCambio tu llanto por felicidad

And in my heart there is a spring of loveY en mi corazón hay una fuente de amor
So you can wash that sadness from your facePara que te laves esa cara de tristeza
Get up and smile againLevántate y vuelve a sonreír
So everyone can see your unmatched beautyPara que todos vean tu sin igual belleza

Open your wings and fly very highAbre tus alas y vuela bien alto
Forget the past and rise to the heightsOlvida lo pasado y remóntate a las alturas
I offer you my support in the midst of this heartbreakTe ofrezco mi soporte en medio de este quebranto
I will take you to where you will be safeTe llevaré a dónde estarás segura

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti

The size of my love for you is much greaterEl tamaño de mi amor por ti es mucho más grande
Than the wound that is still bleeding inside youQue la herida que en ti sigue sangrando
The strength of my love for you is much strongerLa fuerza de mi amor por ti es mucho más fuerte
Than that pain that keeps tormenting youQue ese dolor que te sigue atormentando

Let me hold you, let me help youDéjame abrazarte, déjame ayudarte
I trust that you will rise from thisConfío que de esta vas a levantarte
Let me show you how special you areDéjame demostrarte lo especial que eres
So you can see how beautiful you are when you smilePara que veas cuando ríes cuan hermosa eres

Take my hand, don't be afraidToma mi mano, no tengas miedo
We will walk toward your destiny without hasteCaminaremos hacia tu destino sin prisa
Lift your eyes and look to the skiesAlza tus ojos y mira hacia los cielos
Let God awaken your smileDeja que Dios despierte tu sonrisa

Where did that beautiful smile go that made your face shine?¿A dónde se fue aquella hermosa sonrisa que hacía ver tu rostro brillar?
I would be able to take you to the Moon just to see you smileSería capaz de llevarte a la Luna para verte sonreír
Tell me what I have to doDime que tengo que hacer
So you can forget what makes you cryPara que olvides lo que te hace llorar
Take my hand and walk with meToma mi mano y camina conmigo
I promise to make you happyTe prometo hacer feliz

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti

No woman don't cry, come just mindNo woman don't cry, come just mind
Everything's gonna be alright for youEverything's gonna be alright for you
Don't cry anymore, smile againNo llores más, vuelve a reír
A better day will come for youVendrá un día mejor para ti