Seamos Luz

Sejamos Luz

Seamos Luz

Irmão meuHermano mío
Sua guerra não é contra mimTu guerra no es contra mí
Minha guerra não é contra vocêMi guerra no es contra ti
Sejamos luzSeamos luz

Irmã minhaHermana mía
Não temos tudo em comumNo lo tenemos todo en común
Mas há um laço que nos une aindaPero hay un lazo que nos une aún
E é a fé em JesusY es la fe en Jesús

Um exército não mata seus próprios soldadosUn ejército no mata a sus propios soldados
E não há sucesso em ganhar batalhas contra um aliadoY no hay éxito en ganar batallas contra un aliado
Seja pintando, debatendo ou cantandoYa sea pintando, debatiendo o cantando
Alegre-se como Paulo quando Cristo é pregadoGózate como Pablo cuando Cristo es predicado

Tudo bem se você não gosta nem da minha música nem da minha roupaEstá bien si no te gusta ni mi música ni mi ropa
Mas à mesa de Jesus bebemos do mesmo cálicePero en la mesa de Jesús bebemos de la misma copa
É a mesma missão, mesmo que não seja a mesma tropaEs la misma misión, aunque no sea la misma tropa
Somos um caldeirão servindo a mesma sopaSomos un crisol sirviendo la misma sopa

E se você está mais preparadoY si estás más preparado
Se é mais santo, maravilhosoSi eres más santo, maravilloso
Mas nunca confunda o chef com o garçomPero nunca confundas al chef con el mozo
Nós somos apenas o pequeno meioNosotros solo somos el pequeño medio
Para servir o Pão da Vida, o Cristo gloriosoPara servir al Pan de Vida, el Cristo glorioso

Você e eu somos irmãosTú y yo somos hermanos
Caminhemos de mãos dadasCaminemos de la mano
Sejamos luzSeamos luz
Vem, vamos mudar o mundoVen, vamos a cambiar el mundo
Somos um, e este mundo precisa de JesusSomos uno, y este mundo necesita de Jesús

Dividir e conquistar, cruel filosofiaDivide y vencerás, cruel filosofía
Não devemos andar sob essa ideologiaNo debemos caminar bajo esa ideología
Não existe a sua igrejaNo existe la iglesia tuya
Não existe a minha igrejaNo existe la iglesia mía
Só existe uma IgrejaSolo existe una Iglesia
E é de Cristo, nosso MessiasY es de Cristo, nuestro Mesías

Os do templo maiorLos del templo más grande
Os do templo menorLos del templo más pequeño
Que sejam um como Ele e o PaiQue sean uno como Él y el Padre
Esse é o sonho d'EleEse es su sueño
Para que o mundo creiaPara que el mundo crea
Que trazemos seu designQue traemos su diseño
Amemo-nos de coraçãoAmémonos de corazón
E coloquemos empenhoY pongámosle empeño

Suportem-se uns aos outros, como em EfésiosSopórtense unos a otros, como en Efesios
Seja da esquerda ou da direitaSea de izquierda o de derecha
Não chame seu irmão de toloNo llames a tu hermano necio
E a árvore caídaY al árbol caído
Não a trate com desprezoNo lo trates con desprecio
Ajude-a a se levantarAyúdalo a levantarse
Pois Cristo já pagou esse preçoYa Cristo pagó ese precio

Eu te amo, meu irmãoYo te amo, mi hermano
Espero que você me ame tambémEspero que tú a mí también
Te perdoo, minha irmãTe perdono, mi hermana
Espero que você me perdoe tambémEspero que tú a mí también

E mesmo que te paguem com o malY aunque te paguen con el mal
Nunca se canse de fazer o bemNunca te canses de hacer el bien
Em nome de JesusEn el nombre de Jesús
AmémAmén

Você e eu somos irmãosTú y yo somos hermanos
Caminhemos de mãos dadasCaminemos de la mano
Sejamos luzSeamos luz
Vem, vamos mudar o rumoVen, vamos a cambiar el rumbo
Somos um, e este mundo precisa de JesusSomos uno, y este mundo necesita de Jesús

Você e euTú y yo
Você e eu somos irmãosTú y yo somos hermanos
Caminhemos de mãos dadasCaminemos de la mano
Sejamos luzSeamos luz
Vem, vamos mudar o rumoVen, vamos a cambiar el rumbo
Somos um, e este mundo precisa de JesusSomos uno, y este mundo necesita de Jesús

Em meio a um caos que asfixiaEn medio de un caos que asfixia
Este mundo moribundo que se afogaEste mundo moribundo que se ahoga
Você e eu temos o oxigênioTú y yo tenemos el oxígeno
Sejamos luzSeamos luz