Black Man In America (feat. Pressure)

Homem Negro Na América (feat. Pressure)

Black Man In America (feat. Pressure)

Nós estaremos aqui para sempre
We will be here forever
Voce entende?
Do you understand?
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever

Ei, esse homem negro chegou na América
Hey, this black man made it in America
Basquete e rap atraem crianças para dar o fora da área
Basketball and rap attract kids to get the hell out the area
Hoje em dia, os negros matam quando você chega à frente deles
Nowadays, niggas kill when you get ahead of them
Então eu segui a pista e acertei-os
So I back-track and get 'em some act right
Porque eles confundiram a vida do rap por uma vida de armadilha
'Cause they confused the rap life for a trap life
Mentalmente, eu não sou rap forte
Mentally, I ain't rap tight
Você fode comigo, sua situação se torna a última luta de Roy Jones
You fuck with me, your situation turn to roy jones' last fight
Essa música de dinheiro, isso significa que você se ofende
This money music, that mean you get offended
Estas palavras como licor quando estou no bar
These words like liquor when I'm bartending
Mamãe me ensinou bem, ela segura um martelo para mim
Mama taught me well, she hold a hammer for me
Ela ora por mim quando eu recebo, é obrigatório (obrigatório)
She pray for me when I get it, it's mandatory (mandatory)
Me chame de grande unc e eu vou te designar
Call me big unc and I'll cosign ya
Banca, rolando embotamentos, eu serei seu modelo
Bankrolls, rolling blunts, I'll be your role model
Viciados em drogas ficam frios
Drug addicts go cold chicken
Elas veem, dizem: Vermelho, me alimente o que não estou conseguindo
They veins pop out, they say: Red, feed me what I ain't gettin'
Eu posso entrar no meu carro e sair
I can get in my car and get out
E a mesma música está tocando quando eu volto e saio
And the same song is on when I get back in and get out
Confira meus arquivos, meu show de palco é como uma briga de bar
Check my archives, my stage show is like a bar fight
Você quer, teve que escrever preço sean
You want it, had to write sean price
Eu sou uma lenda, não me chame de velha escola
I'm a legend, don't call me old-school
Movo manos como eles construindo em um todo alimentos
I move niggas like they building in a whole foods
E você tem que estar pronto para o drama
And you gotta be ready for drama
Especialmente, quando sangue e cãibras estão vivendo por sua mãe, eu estou sem fôlego
Especially, when bloods and crips is livin' by your mama, I'm breathless

Realidade falando, dem tudo bebê
Reality speaking, dem all baby
Lendário, cara, ah, estou doido nos anos 80
Legendary, man ah bust it from the 80s
Dem fi me conhece a cabeça mais doente que a raiva
Dem fi know me head sicker than rabies
Negro na América, sim, não me interprete
Black in America, yeah, don't play me
Quando nós pisamos, eles juram ver ah di marinha
When we ah step, dem swear see ah di navy
Revolução começa como inna '80
Revolution kick off like inna '80
Dem fi me conhece a cabeça mais doente que a raiva
Dem fi know me head sicker than rabies
Preto na América, sim, apenas me pague
Black in America, yeah, just pay me

Ei, esse homem negro chegou na América
Hey, this black man made it in America
Fatos, meu sangue mata ratos vivos
Facts, my blood kill live rats
Eu sou como um floco de neve
I'm one like a snowflake
Resumo, é por isso que eu a levo a esse máximo louco
Abstract, that's why I take her to that mad max
E eu cresci em frente ao cemitério
And I grew up across from cemetery
É por isso que meu comentário soa como seu obituário
That's why my commentary sound like your obituary
Conversa de homem adulto, temos nosso denzel
Grown man talk, we got our denzel on
Eu disse que só estava ficando quente (mano, haaa)
I told ll I'm just getting warm (nigga, haaa)
Nigga, tristate, quando os manos morrem por causa de balas ou se prostituem
Nigga, tristate, when niggas dying over bullets or they prostate
E policiais contra negros nunca vão migrar
And cops against blacks never gon' migrate
Eu não levo um tiro, eles tentam me puxar, eu viro para uma perseguição de carro
I ain't gettin' shot, they try to pull me over, I turn it to a car chase
Essas crianças na violência de gangues
These little kids in the gang violence
Artistas sendo chamados de hip-hop, mas não estão rimando
Artists gettin' called hip-hop but they ain't rhyming
Você votou neles, agora eles são uma estrela do rock
Ya'll voted for 'em, now they a rockstar
Eu me sinto como um filme preto tentando ganhar um Oscar
I feel like a black film tryna get an Oscar
Deus, me perdoe pelos meus pecados
God, forgive me for my sins
Você me deu essas cartas, então eu vou jogar para ganhar
You dealt me these cards so I'm gon' play it to win
E eu estou tentando conseguir mais quarenta inimigos
And I'm tryna get forty more haters
Para que eu possa assinar com o reggie, eu odeio, mas feliz que ele tenha conseguido, estou sem fôlego
So I can sign 'em on to the reggie, I hate 'em but glad he made it, I'm breathless

Realidade falando, dem tudo bebê
Reality speaking, dem all baby
Lendário, cara, ah, estou doido nos anos 80
Legendary, man ah bust it from the 80s
Dem fi me conhece a cabeça mais doente que a raiva
Dem fi know me head sicker than rabies
Negro na América, sim, não me interprete
Black in America, yeah, don't play me
Quando nós pisamos, eles juram ver ah di marinha
When we ah step, dem swear see ah di navy
Revolução começa como inna '80
Revolution kick off like inna '80
Dem fi me conhece a cabeça mais doente que a raiva
Dem fi know me head sicker than rabies
Preto na América, sim, apenas me pague
Black in America, yeah, just pay me

Ei, esse homem negro chegou na América
Hey, this black man made it in America
Você pode acreditar como eu fiz isso?
Can you believe how I did it?
Eu tinha fé e tinha Deus como testemunha
I had faith and had God as my witness
Eu não podia ser apenas um artista, tinha que aprender o negócio
I couldn't just be an artist, I had to learn the business
E odiadores do lado, eles tentaram me vender ingressos de lobo
And haters on the side, they tried to sell me wolf tickets
Mas ainda sou relevante, eu e o rap, temos uma sentença de prisão perpétua
But I'm still relevant, me and rap, we got a life sentence
O sucesso é como um empréstimo bancário, é difícil conseguir
Success is like a bank loan, it's hard to get
Eu trabalhei duro por tudo, não me ofereceram
I worked hard for everything, I wasn't offered it
E cabe a mim mostrar aos meus bebês como ser um chefe
And it's up to me to show my babies how to be a boss
Eu os ensino como vencer, mas também como perder
I teach 'em how to win, but also how to take a loss
E a educação é fundamental, mas hoje em dia
And education is key but nowadays
Eu aconselho você a aprender um ofício e não depender de um diploma universitário
I'd advise you to learn a trade and not depend on a college degree
Eu vendi drogas, mas não tenho história para contar
I sold drugs but I don't have no story to tell
Porque a música sempre foi minha vida, Patti Labelle
'Cause music always was my life, patti labelle
Contanto que eu amo, você recebe honra e dedicação
As long as I love, you get honor and dedication
E foda-se a mídia interrogando, estou sem fôlego
And fuck the media interrogating, I'm breathless

Você vê nas notícias, nas mídias sociais
You see it on the news, you see it on social media
Mas quando você é um homem negro na América
But when you a black man in America
É muito assustador e aterrorizante, acredite em mim
It's very scary and terrifying, believe me
As vezes me pergunto
Sometimes I wonder
Alguma vez haverá igualdade para um homem negro na América
Will there ever be equality for a black man in America
eu duvido
I doubt it