Cute But a Killer (feat. Aurora Olivas)
Reed Wonder
Fofa, Mas Uma Assassina (part. Aurora Olivas)
Cute But a Killer (feat. Aurora Olivas)
Meu amor é feroz, e minha paixão é forte
My love is fierce, and my passion is strong
Espero que você não me faça mal
I hope that you won't do me wrong
Não parta meu coração, não quero me queimar
Don’t break my heart, I don’t wanna get burned
Mas se você fizer isso, você pode se machucar
But if you do, you might get hurt
Olhos gentis, brilhando
Gentle eyes, shining bright
A energia é tão divina
Energy's so divine
Mas se você me irritar, amor, eu vou te colocar no chão
But if you get on my nerves, babe, I'll put you in the dirt
Eu sou tão legal, mas olhe duas vezes
I'm so nice, but look twice
Porque eu posso acabar com sua vida
'Cause I might take your life
Então não me chute para o meio-fio, você terá o que merece
So don't kick me to the curb, you'll get what you deserve
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, eu vou virar um Godzilla
Don't fuck with me, I'll turn Godzilla
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, não brinque comigo
Don't fuck with me, don't fuck with me
Estarei lá para você através do bom e do mau
I'll be there for you through the good and the bad
Tudo o que eu peço, é para não me deixar brava
All that I ask, is don’t make me mad
Você foi enganado por meus olhos inocentes?
Have you been fooled by my innocent eyes?
Está tudo bem, se não você está morrendo
Everything's fine, if not then you’re dying
Olhos gentis, brilhando
Gentle eyes, shining bright
A energia é tão divina
Energy's so divine
Mas se você me irritar, amor, eu vou te colocar no chão
But if you get on my nerves, babe, I'll put you in the dirt
Eu sou tão legal, mas olhe duas vezes
I'm so nice, but look twice
Porque eu posso acabar com sua vida
'Cause I might take your life
Então não me chute para o meio-fio, você terá o que merece
So don't kick me to the curb, you'll get what you deserve
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, eu vou virar um Godzilla
Don't fuck with me, I'll turn Godzilla
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, não brinque comigo
Don't fuck with me, don't fuck with me
Eu posso ser sua amiga, mas se você me fizer mal
I can be your friend, but if you do me wrong
É melhor você ficar de olho, porque eu estou indo atrás de você
You better watch your back, 'cause I'm coming for you
Puta, você acha que estou brincando, você não entende o que estou dizendo
Bitch you think I'm playing, you don’t get what I'm saying
Eu pareço tão inocente, até bater em você com meu Benz
I seem so innocent, till I hit you with my Benz
Você, faça algo errado e eu atiro
You, do something wrong and I'll shoot
Vou sair de cena sem provas, é assim que eu faço
I'll leave the scene with no proof, that's how I do
Ninguém suspeita de nada, porque eu estou aqui parecendo tão fofa
Nobody suspects a thing, 'cause I be here looking so cute
Eu vou ser como os inimigos
I'll be like oops
Eu ainda tenho sangue em meus sapatos, mas ninguém procurando por pistas
I still got blood on my shoes, but nobody looking for clues
Eu posso ser perigosa, posso ser fofa
I can be dangerous, I can be cute
Mas se você foder comigo eu vou atirar
But if you fuck with me I'm gonna shoot
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, eu vou virar um Godzilla
Don't fuck with me, I'll turn Godzilla
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Eu sou tão fofa, mas sou uma assassina
I'm so cute, but I'm a killer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Não brinque comigo, não brinque comigo
Don't fuck with me, don't fuck with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reed Wonder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: