The Conqueror

O Conquistador

The Conqueror

Veja o Conquistador montando em triunfoSee the Conqueror mounts in triumph
Veja o Rei em estado realSee the King in royal state
Cavalgando nas nuvens, sua carruagemRiding on the clouds, his chariot
Para o portão do seu palácio celestialTo his Heavenly palace gate
Ouça o coro das vozes dos anjosHear the choir of angel voices
Aleluias alegres cantamJoyful alleluias sing
E os portões do alto estão abertosAnd the gates on high are opened
Para receber seu Rei celestialTo receive their heavenly King

Quem sofreu na cruzWho on the cross did suffer
Aquele que ressuscitou da sepulturaHe who from the grave arose
Jesus venceu o pecado, pela morte venceu Seus inimigos!Jesus conquered sin, by death has beat His foes!

Quem é este que vem em glória?Who is this that comes in glory?
As trombetas soam com o jubileu?Trumpets sound with jubilee?
Senhor das batalhas, Deus tem vitóriaLord of battles, God has victory
Quem sofreu na cruzWho on the cross did suffer
Aquele que ressuscitou da sepulturaHe who from the grave arose
Jesus venceu o pecado, pela morte venceu seus inimigos!Jesus conquered sin, by death has beat his foes!

Jesus reina, adorado pelos anjosJesus reigns, adored by angels
O homem com Deus está no tronoMan with God is on the throne
Você elevou nossa natureza humanaYou have raised our human nature
Nas nuvens à direita de DeusOn the clouds to God’s right hand
Lá nos sentaremos em lugares celestiaisThere we'll sit in heavenly places
Lá com você na glória estamosThere with you in glory stand
Jesus reina, adorado pelos anjosJesus reigns, adored by angels
O homem com Deus está no tronoMan with God is on the throne
Poderoso Senhor, em sua ascensãoMighty Lord, in your ascension
Nós pela fé contemplamos o nosso próprioWe by faith behold our own
Quem é esse que vem nas nuvensWho is this that comes in the clouds

Quem é este que vem em glória?Who is this that comes in glory?
As trombetas soam com o jubileu?Trumpets sound with jubilee?
Senhor das batalhas, Deus tem vitóriaLord of battles, God has victory
Quem sofreu na cruzWho on the cross did suffer
Aquele que ressuscitou da sepulturaHe who from the grave arose
Jesus venceu o pecado, pela morte venceu seus inimigos!Jesus conquered sin, by death has beat his foes!

Quem é este que vem em glóriaWho is this that comes in glory
As trombetas soam com o jubileu?Trumpets sound with jubilee?
Deus dos exércitos, ele conquistou a vitória!God of armies, he has gained the victory!
Enfrentando a ira de Deus, ele obteve a vitória!Taking on God's wrath, he's gained the victory!
Morrendo em nosso lugar, ele conquistou a vitória!Dying in our place, he's gained the victory!

Aquele que na cruz sofreuHe who on the cross did suffer
Aquele que ressuscitou da sepulturaHe who from the grave arose
Jesus venceu o pecado e SatanásJesus conquered sin and Satan
Pela sua morte nossos pecados foram expiados!By his death our sins atoned!