I Ching o Yi King
¿Estarán en contra, estarán a favor?
¿Los ayudarán a crecer o los harán cortar al amanecer?
¿Aceptarán que seamos así o nos mandaran a matar
(Al anochecer)?
¿Nos verán de igual a igual o estaremos debajo de ellos?
¿Nos dejarán gritar o nos sellarán la boca con alambres?
Y luego cuando veamos el Sol, después de salir de allá
(Si salimos vivos)
¿Nos perseguirán hasta matarnos?
¿O nos dejarán vivir libres, sin hacerlos cortar?
Porque después de todo nunca dejaron de crecer
Eu Ching o Rei Yi
Eles serão contra, serão a favor?
Eles os ajudarão a crescer ou cortarão ao amanhecer?
Eles vão nos aceitar para ser assim ou nos enviar para matar
(Ao anoitecer)?
Eles nos verão como iguais ou estaremos abaixo deles?
Eles nos deixarão gritar ou selar nossas bocas com fios?
E então, quando vemos o sol, depois de sair de lá
(Se sairmos vivos)
Eles vão nos perseguir até a morte?
Ou eles nos deixarão viver livres, sem fazê-los cortar?
Porque afinal eles nunca pararam de crescer