Fantastic Potion
I woke up this morning with the tv sound
heard in the news only trouble around
now everywhere I go, say everywhere I pass by
there's only violence, I can see no smile
everyday and everywhere
with this good people, my friends
I'll be starting the celebration
always drinking the fantastic potion
now I feel fine and carefree all the way
and I can fly to zion like jah jah say
look this bright water
look this fabulous sky
look these moving trees
everything is alright
now I feel fine and carefree all the way
(most egyedül vagyok, sétálok az utcám)
and I can fly to zion like jah jah say
(mindenki kék, mindenki boldog)
(look the water) makes me feel good
(look the sky) changes my emotions
(look the trees) lead me to a higher ground
(everything is all right) fantastic potion
Poção Fantástica
Acordei esta manhã com o som da TV
só ouvi notícias de problemas por aí
agora, em todo lugar que vou, em cada esquina que passo
só vejo violência, não consigo ver um sorriso
todo dia e em todo lugar
com esse povo bom, meus amigos
vou começar a celebração
sempre bebendo a poção fantástica
agora me sinto bem e despreocupado o tempo todo
e posso voar para Sião como Jah Jah diz
olha essa água brilhante
olha esse céu fabuloso
olha essas árvores se movendo
tá tudo certo
agora me sinto bem e despreocupado o tempo todo
(most egyedül vagyok, sétálok az utcám)
e posso voar para Sião como Jah Jah diz
(mindenki kék, mindenki boldog)
(look the water) me faz sentir bem
(look the sky) muda minhas emoções
(look the trees) me leva a um lugar mais alto
(everything is all right) poção fantástica