Da werd ich sein

Estarei lá

Da werd ich sein

Em Ancara, em Panamá,In Ankara, in Panama,
você se sente bem sozinho, então eu estarei aquifühlst Du Dich ganz allein, dann bin ich da
Em Adelaide, em MontereyIn Adelaide, in Monterey
serei como uma estrela no céu pra vocêwerd ich Dir wie ein Stern am Himmel stehn
Em Camarões, na GuadalupeIn Kamerun, auf Guadeloupe
vou mandar alguém que sinta como vocêschick ich jemand, der genauso fühlt wie Du
Em Varsóvia, em KingstontownIn Warschau, in Kingstontown
você vai olhar nos meus olhoswirst Du in all meine Augen schaun

Onde quer que você me preciseWo immer Du mich brauchst
olhe ao seu redor, e eu estarei láguck Dich um, und da werd ich sein
Eu te prometo, onde quer que sejaIch versprech Dir, wo immer auch
olhe ao seu redor, e eu estarei láguck Dich um, und da werd ich sein

No Uzbequistão e em LausanneIn Usbekistan und in Lausanne
sempre que você achar que não aguenta maisimmer dann, wenn Du glaubst, dass Du nicht mehr kannst
Em Aberdeen, nas FilipinasIn Aberdeen, auf den Philippinen
serei como um peixinho brincando com seus dedoswerd ich als kleiner Fisch mit Deinen Zehen spiel?n
Em Gummersbach, no SkagerrakIn Gummersbach, am Skagerrak
você vai encontrar alguém que torna suas cargas mais levesfind?st Du jemand, der Dir Deine Bürden leichter macht
Em Liechtenstein e em BahreinIn Liechtenstein und in Bahrein
você será humano entre humanoswirst Du Mensch unter Menschen sein

Onde quer que você me preciseWo immer Du mich brauchst
olhe ao seu redor, e eu estarei láguck Dich um, und da werd ich sein
Eu te prometo, onde quer que sejaIch versprech Dir, wo immer auch
olhe ao seu redor, e eu estarei láguck Dich um, und da werd ich sein

Quando suas forças falharemWenn Deine Kräfte versagen
quando seus pés não aguentarem maisDich Deine Füße nicht mehr tragen
você não precisa ficar desesperadomusst Du nicht verzweifelt sein
você não está sozinhoDu bist nicht allein

Onde quer que você me precise...Wo immer Du mich brauchst...