Remember My Name

Lembre-se do Meu Nome

Remember My Name

Eu segui sua voz na escuridãoI, followed, your voice into the dark
Rasgado, oco, porque você deixou uma marca, meu bemRipped, hollow, 'cause baby you left a mark

Você foi quem me abraçou forteYou were the one to hold me tight
Você me deu um amor que parecia tão certoYou gave me love that felt so right
Mas isso te impede de dormir à noite?But does it keep you up at night?
Acordado à noite?Up at night?

Você já vislumbrou algum momento?Do you ever catch a glimmer?
Tremulação no espelho?Flicker in the mirror?
Ardendo como a borda da chamaBurning like the edge of the flame

E você guarda minhas cartas?And do you keep my letters?
Escondido na sua cômoda?Hidden in your dresser?
Você ainda se lembra do meu nome?Do you still remember my name?

OohOoh
OohOoh
Você ainda se lembra do meu nome?Do you still remember my name?

OohOoh
OohOoh
Você ainda se lembra do meu nome?Do you still remember my name?

O pôr do Sol foi lentamente desvanecendo-se em cinzaSunset slowly faded to gray
Meu bem, eu queria que você pudesse ter ficadoBaby I wish you could have stayed
E eu podia sentir você se afastandoAnd I could feel you slipping away
AusenteAway
AusenteAway

Você foi a luz que me atraiu para pertoYou were the light to pull me close
Você me deu amor e me ajudou a flutuarYou gave me love and helped me float
Você se foi, mas ainda me assombra profundamenteYou left but still you haunt me most
Me assombram maisHaunt me most

Quando te vejo no espelhoWhen I see you in the mirror
Levemente como um brilhoFaintly like a shimmer
Ardendo como a borda da chamaBurning like the edge of the flame

E eu ainda guardo suas cartasAnd I still have your letters
Escondido na minha cômodaHidden in my dresser
E, meu bem, eu ainda sussurro seu nomeAnd baby I still whisper your name

OohOoh
OohOoh
Você ainda se lembra do meu nome?Do you still remember my name?

OohOoh
OohOoh
Porque, meu bem, eu ainda sussurro seu nome'Cause baby I still whisper your name