395px

Paraíso Perdido

Rei Lagarto

Paradise Lost

I sing a song to stop the madness
I cry a song to hold a fallen angel
Unfolding a thin web of words
To tell the story of a endless fall

Through many songs I have told
Stories that will live beyond my time
So many words, carefully chosen
to tell the tale of an endless fall

All the years, they passed by
Slowly at first, as time will pass
Sweet memories of paradise lost
Shared secrets, and empty glasses

I sing a song to stop the madness
I cry a song to hold a fallen angel
Unfolding a thin web of words
To tell the story of a endless fall

Together we live our endless fall
And like the red autumn leafs,
We fall again in each other's arms
We fly again into the deep blue sky

Paraíso Perdido

Eu canto uma canção pra parar a loucura
Eu choro uma canção pra segurar um anjo caído
Desdobrando uma fina teia de palavras
Pra contar a história de uma queda sem fim

Através de muitas canções eu já contei
Histórias que viverão além do meu tempo
Tantas palavras, cuidadosamente escolhidas
Pra narrar a fábula de uma queda sem fim

Todos os anos, eles passaram
Devagar no começo, como o tempo vai passar
Doces memórias de um paraíso perdido
Segredos compartilhados e copos vazios

Eu canto uma canção pra parar a loucura
Eu choro uma canção pra segurar um anjo caído
Desdobrando uma fina teia de palavras
Pra contar a história de uma queda sem fim

Juntos vivemos nossa queda sem fim
E como as folhas vermelhas do outono,
Nós caímos de novo nos braços um do outro
Nós voamos de novo para o céu azul profundo

Composição: Fabiano Negri / Yon Berry