Forget Me Not

Não me esqueça

Forget Me Not

Oh, oh, não me esqueça
Oh oh forget me not
Oh oh forget me not

Dare datte sou osanai koro kara kokoro ni hitotsu kimeta yume ga aru
だれだってそうおさないころからこころにひとつきめたゆめがある
Dare datte sou osanai koro kara kokoro ni hitotsu kimeta yume ga aru
E profundamente no fundo em naita tte itsuka wa waraeru yo
And deep in deep inないたっていつかはわらえるよ
And deep in deep in naita tte itsuka wa waraeru yo
Nando datte tachiagaru hora
なんどだってたちあがるほら
Nando datte tachiagaru hora

Itsu sou hoka não dareka para kurabete shimau fazer sou ni naru
いつだってそうほかのだれかとくらべてしまうまけそうになる
Itsu datte sou hoka no dareka to kurabete shimau make sou ni naru
E profundamente no fundo em tameiki wa koe ni shite uta ni shite
And deep in deep inためいきはこえにしてうたにして
And deep in deep in tameiki wa koe ni shite uta ni shite
Tonde yuke levou acreditado sim!
とんでゆけとおくまでbelieve yeah!
Tonde yuke tooku made believe yeah!

Voe para longe jimen kette ir para o céu jibun wo shinjite
Fly awayじめんけってgo to the skyじぶんをしんじて
Fly away jimen kette go to the sky jibun wo shinjite
Kazoe kirenai hodo nagashita namida ga kitto hora
かぞえきれないほどながしたなみだがきっとほら
Kazoe kirenai hodo nagashita namida ga kitto hora
Kasanatte mirai wo terasu eua hikari ni natte
かさなってみらいをてらすよひかりになって
Kasanatte mirai wo terasu yo hikari ni natte
Itsuka egao ni kawaru kara akiramenaide
いつかえがおにかわるからあきらめないで
Itsuka egao ni kawaru kara akiramenaide
Habataite oh toberu tte oh
はばたいてohとべるってoh
Habataite oh toberu tte oh

Dare datte sou fuan bakari de demo, sou yo meninas ikite ikanakucha
だれだってそうふあんばかりででも、そうよgirlsいきていかなくちゃ
Dare datte sou fuan bakari de demo, sou yo girls ikite ikanakucha
E profundamente no fundo de naita nara sonomama umi nire
And deep in deep inないたならそのままうみになれ
And deep in deep in naita nara sonomama umi ni nare
Mujuuryoku de fuwa fuwa batafurai uau!
むじゅうりょくでふわふわばたふらいwow!
Mujuuryoku de fuwa fuwa batafurai wow!

Ano sora ele mukatte bomba e um salto kinou yori takaku
あのそらへむかってpump and a jumpきのうよりたかく
Ano sora he mukatte pump and a jump kinou yori takaku
Mukaikaze no hi mo ame no hi mo kokoro no ekusasaizu
むかいかぜのひもあめのひもこころのえくさサイズ
Mukaikaze no hi mo ame no hi mo kokoro no ekusasaizu
Taiyou ga hikari koboshitara aozora ni natte
たいようがひかりこぼしたらあおぞらになって
Taiyou ga hikari koboshitara aozora ni natte
Kagayaki to jishin wo suikonde hana wa saku yo
かがやきとじしんをすいこんではなはさくよ
Kagayaki to jishin wo suikonde hana wa saku yo

Te wo hirogete oh diga, não me esqueça!
てをひろげてohsay forget me not!
Te wo hirogete oh say forget me not!

Kujike sou ni natta toki koso omoidashite
くじけそうになったときこそおもいだして
Kujike sou ni natta toki koso omoidashite
Hajimete yume wo kimeta ano oi não jibun no egao
はじめてゆめをきめたあの日のじぶんのえがお
Hajimete yume wo kimeta ano hi no jibun no egao

Voe para longe jimen kette ir para o céu jibun wo shinjite
Fly awayじめんけってgo to the skyじぶんをしんじて
Fly away jimen kette go to the sky jibun wo shinjite
Kazoe kirenai hodo nagashita namida ga kitto hora
かぞえきれないほどながしたなみだがきっとほら
Kazoe kirenai hodo nagashita namida ga kitto hora
Kasanatte mirai wo terasu eua hikari ni natte
かさなってみらいをてらすよひかりになって
Kasanatte mirai wo terasu yo hikari ni natte
Itsuka egao ni kawaru kara akiramenaide
いつかえがおにかわるからあきらめないで
Itsuka egao ni kawaru kara akiramenaide
Habataite oh toned yuke tte oh
はばたいてohとんでゆけってoh
Habataite oh toned yuke tte oh

Oh, oh, não me esqueça
Oh oh forget me not
Oh oh forget me not